False Alarm - Gloria Gaynor

Hey diddle diddle, I’m in the middle

I thought you ran away with my heart

Oh, Mother Mary is quite the contrarian

The fire never really got a chance to start

Now you might think I’m crazy

To say these things so fast

Thought I’d fallen in love again

And long it won’t go and last

But it was only a…

False alarm, false alarm

All wrapped up in your lovin' charm

A pretty face sent my head into space

Made me think you were the one

But in the end I knew you’d run

False alarm, false alarm

All wrapped up in your lovin' charm

A pretty face sent my head into space

Knew I’d lose you, I suppose

But you’re still the one I chose

I get excited when love’s invited

To play another game with my heart

Think nothin' of it, you know I love it

Cause we’ll have a lot of fun before we have to part

Now you may think I’m crazy

To speak of love like this

But if you find a guy so sweet

With looks as good as his

You’d rush right into a…

False alarm, false alarm

All wrapped up in your lovin' charm

A pretty face sent my head into space

From the start I shoulda known

You would never be my own

False alarm, false alarm

All wrapped up in your lovin' charm

A pretty face sent my head into space

Made me think you were the one

But in the end I knew you’d run

Made me think you were the one

But in the end I knew you’d run

SPOKEN:

I must confess, this has happened to me before,

Falling in love with new and old friends.

In fact, it’s happened about 50 times!

There’s another pretty face,

And well, there I go, off to another…

False alarm, false alarm

All wrapped up in your lovin' charm

A pretty face sent my head into space

Knew I’d lose you, I suppose

But you’re still the one I chose

False alarm, false alarm

All wrapped up in your lovin' charm

A pretty face sent my head into space

Эй Диддл Диддл, мен ортасындамын

Мен сені жүрегіммен қашып кетті деп ойладым

О, Мэри ана  мүлдем қарсы

Өрттің басталуы мүмкін болмады

Енді сіз мені ақылсыз деп ойлауыңыз мүмкін

Бұл нәрселерді тез айту

Мен тағы да ғашық болдым деп ойладым

Ол бармайды және ұзаққа созылады

Бірақ бұл тек…

Жалған дабыл, жалған дабыл

Барлығы сіздің сүйіспеншілікке толы

Әдемі жүз басымды ғарышқа жіберді

Маған сен болды деп ойлады

Ақырында сенің жүгіретініңді білдім

Жалған дабыл, жалған дабыл

Барлығы сіздің сүйіспеншілікке толы

Әдемі жүз басымды ғарышқа жіберді

Мен сені жоғалтатынымды білдім

Бірақ сіз әлі де мен таңдаған адамсыз

Мен махаббат шақырылғанда қуанамын

Менің жүрегіммен басқа ойын ойнау         

Бұл туралы ойламаңыз, мен оны жақсы көретінімді білесіз

Себебі бізге көп көңіл көтеру керек

Енді сіз мені жынды деп ойлауыңыз мүмкін

Осылай махаббат туралы айту

Бірақ сонша тәтті жігіт  тапсаңыз 

Өзі сияқты жақсы сыртқы түрімен

Сіз бірден асығар едіңіз…

Жалған дабыл, жалған дабыл

Барлығы сіздің сүйіспеншілікке толы

Әдемі жүз басымды ғарышқа жіберді

Басынан бастап, біле аламын

Сіз ешқашан менікі болмас едіңіз

Жалған дабыл, жалған дабыл

Барлығы сіздің сүйіспеншілікке толы

Әдемі жүз басымды ғарышқа жіберді

Маған сен болды деп ойлады

Ақырында сенің жүгіретініңді білдім

Маған сен болды деп ойлады

Ақырында сенің жүгіретініңді білдім

АЙТЫЛҒАН:

Мен мойындауым керек, бұл маған бұрын болған,

Жаңа және ескі достарға ғашық болу.

Шындығында, бұл шамамен 50 рет болды!

Тағы бір әдемі жүз бар,

Ал, мен сол жерде мен барамын, басқасына барамын ...

Жалған дабыл, жалған дабыл

Барлығы сіздің сүйіспеншілікке толы

Әдемі жүз басымды ғарышқа жіберді

Мен сені жоғалтатынымды білдім

Бірақ сіз әлі де мен таңдаған адамсыз

Жалған дабыл, жалған дабыл

Барлығы сіздің сүйіспеншілікке толы

Әдемі жүз басымды ғарышқа жіберді