Can't Fight The Feelin' - Gloria Gaynor

I feel a little peculiar

Feeling kinda strange

I don’t know what it is

But I like the change

That comes over me

Whenever he’s around

It’s as if my feet

Don’t even touch the ground

Cause when I’m feeling down

He’s there to pick me up

and when I talk too much

He doesn’t interrupt

Let me tell you there’s no better guy

This is how it makes me feel inside

I wanna dance (dance) mmm

I wanna play (play)

Well can you hear my heartbeat (boom boom)

A million miles away

He won’t stop (stop) no no

Till I drop (drop) yeah

And every day and night he tells me

I’m so special that he never could give me up

I’m hooked on a feeling

A natural high

You better believe it

And the reason why

It’s a thing called love

It makes me feel so alive

And I can’t fight the feeling

Somebody told me once

You only get one chance

So live your life

And do the best you can

Once a day goes by

You never get it back

So live every minute

Like it was your last

Just dance (dance) mmm

Come on play (play)

And tell somebody you love them (I love you)

At least once a day

And don’t stop (stop)

Till you drop (drop)

I didn’t know that one day someone so special

Would come along to steal my heart

I’m hooked on a feeling

A natural high

You better believe it

And the reason why

Is a thing called love

It makes me feel so alive, yeah

Love, love, love

And John Lennon said

That was all you need

If you taste it once

It won’t be enough

I’m hooked on a feeling

A natural high

You better believe it

And the reason why

Is a thing called love

It makes me feel so alive

And I can’t fight the feeling

Can’t fight the feeling

I said, no, can’t, can’t, can’t

Can’t fight the feeling

Can’t fight, oh!

You better believe it

You better believe it

Can’t fight the feeling

Мен өзімді біртүрлі сезінемін

Біртүрлі сезім

Мен оның не екенін білмеймін

Бірақ маған өзгеріс ұнайды

Бұл менің басыма келеді

Ол қасында болған сайын

Бұл менің аяғым сияқты

Тіпті жерге тигізбеңіз

Себебі өзімді көңілсіз сезінгенде

Ол мені алып кету үшін сол жерде

және тым көп сөйлегенде

Ол  кедергі жасамайды

Сізге жақсы жігіт жоқ деп айтайын

Бұл мені іштей сезінеді

Мен «би), ммм

Мен ойнағым келеді (ойнау)

Жүрегімнің соғуын ести аласыз ба (бум)

Миллион миль қашықтықта

Ол тоқтамайды (тоқтамайды) жоқ жоқ

Мен құлағанша (түсіргенше) иә

Ол маған күндіз-түні айтады

Мен ерекшемін, ол мені ешқашан бере алмайды

Мен бір сезімге байланып қалдым

Табиғи жоғары

Сенгеніңіз жөн

Және себебі

Бұл махаббат деп аталатын нәрсе

Бұл мені өте тірі сезінеді

Мен сезіммен күресе алмаймын

Бірде маған біреу айтты

Сізге бір ғана мүмкіндік беріледі

Сондықтан өмір сүріңіз

Қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз

Күніне бір өтеді

Сіз оны ешқашан қайтармайсыз

Сондықтан әр минут сайын өмір сүріңіз

Бұл сіздің соңғыңыз сияқты

Жай ғана биле (би) ммм

Келіңіз ойнаңыз (ойнаңыз)

Біреуге оны жақсы көретініңді айт (мен сені жақсы көремін)

Кем дегенде күніне бір рет

Және тоқтама (тоқта)

Сіз құлағанға дейін (түсіру)

Мен бір күні біреудің ерекше екенін білмедім

Менің жүрегімді ұрлау үшін келер едім

Мен бір сезімге байланып қалдым

Табиғи жоғары

Сенгеніңіз жөн

Және себебі

Бұл махаббат деп аталады

Бұл мені өте тірі сезінеді, иә

Махаббат, махаббат, махаббат

Және Джон Леннон айтты

Сізге керегі осы болды

Бір рет татып көрсеңіз

Бұл жеткілік болмайды

Мен бір сезімге байланып қалдым

Табиғи жоғары

Сенгеніңіз жөн

Және себебі

Бұл махаббат деп аталады

Бұл мені өте тірі сезінеді

Мен сезіммен күресе алмаймын

Сезіммен күресу мүмкін емес

Мен жоқ, мүмкін емес, мүмкін емес, мүмкін емес дедім

Сезіммен күресу мүмкін емес

Ұрысуға болмайды, о!

Сенгеніңіз жөн

Сенгеніңіз жөн

Сезіммен күресу мүмкін емес