Төменде әннің мәтіні берілген Come If You Dare , суретші - Gloomy Grim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gloomy Grim
The second coming of Christ hasn’t come
Though 2000 years has passed since he died
The conclusion is clear
You can not deny
That he died for good
Come, if you dare
Come, you son of a bitch
Come, we’ll nail you again
Come, show us your strength
Bleed from the artery
As you han in there and weep
Death is always final
Like in your case
They say you were son of some god
What I have seen
Will not underline that
Promised land or your second coming
Will not, ever, happen
I see people have trust in your words
What a shame
That they can’t think on their own
I can see the panic in their eyes
When they’ll notice, they’ll die like others
Where are you then
When your lambs need you?
Stupid fuckers
They kill for your sake
But still you stay away from there
They have done all that could be done
So your coming would be easy
Fly here with your armies of angels
So I can taste their blood
What could be better
Than eat the flesh of the saint?
Come, if you dare
Come, you son of a bitch
Come, we’ll nail you again
Come, show us your strength
Мәсіхтің екінші келуі келмеді
Оның қайтыс болғанына 2000 жыл өтсе де
Қорытынды анық
Сіз жоққа шығара алмайсыз
Ол біржола өлді
Батылдық болса келіңіз
Кел, қаншық бала
Келіңіз, біз сізді тағы да шегелейміз
Кел, бізге күшіңді көрсет
Артериядан қан кету
Сіз ол жерде ж, жылап
Өлім әрқашан соңғы
Сіздің жағдайыңыздағыдай
Олар сені бір құдайдың ұлы болған дейді
Мен көрген нәрселер
Оның астын сызбайды
Уәде етілген жер немесе екінші рет келу
Ешқашан болмайды
Адамдар сіздің сөздеріңізге сенетінін байқадым
Масқара
Олар өздігінен ойлай алмайды
Мен олардың көздерінен үрейді көріп тұрмын
Олар байқаған кезде, олар басқалар сияқты өледі
Сонда қайдасың
Қозыларыңыз сізге қашан керек?
Ақымақ жындар
Олар сен үшін өлтіреді
Бірақ сонда да ол жерден аулақ жүресің
Олар жасауға болатынның барлығын жасады
Сондықтан сіздің келуіңіз оңай болар еді
Мұнда періштелеріңізбен ұшыңыз
Сондықтан мен олардың қанын дәмін татып аламын
Не жақсы болуы мүмкін
Әулиенің етін жеу керек пе?
Батылдық болса келіңіз
Кел, қаншық бала
Келіңіз, біз сізді тағы да шегелейміз
Кел, бізге күшіңді көрсет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз