
Төменде әннің мәтіні берілген Sumayaw Ka , суретші - Gloc 9 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gloc 9
Simula sa pinakataas ng katawan hanggang sa pababa ng pababa sa balakang
(Everybody now)
Na na na na na na na na
(Shake it shake it)
Let’s go!
Na na na na na na na na na na na na na…
Wag kang matakot sumayaw
Katawan ay igalaw
Sige sumayaw ka
Kahit na sunod-sunod pang kamalasan ang abutin mo
Wag kang mag-alala limutin ang problema
Wag kang matakot sumayaw
Katawan ay igalaw
Sige sumayaw ka
Gumiling ka lang o gumalaw sa awitin kong ito
Hayaan mo sige sayaw sumigaw ka
Wag kang matakot sumayaw
Wag na wag kang bibitaw
Sadyang ganyan lang ang buhay
Magkumot kung maginaw
Wag kang matakot sumayaw
Katawan ay igalaw
Sige sumayaw ka
Kahit na maraming kamalasan ang abutin kunin
Mo yung walkman mo makinig ka na ng musicin
Shake it shake it shake shake shake it shake it
Everybody just shake it shake it
Simula sa pinakataas ng katawan (Everybody now)
Shake it shake it shake shake shake it shake it
Lets go shake it shake it
Hanggang sa pababa ng pababa sa balakang
First burst
Listen up eto nang pinakabaliw 'pag dating sa rap
Meron akong sasabihin teka wag kukurap
Alam kong maraming daing na di mo matanggap
Pero bago ka tumalon makinig ka kay Gloc
Pag gising mo sa umaga harap sa salamin
Alam mo siguro kung bakit napapailing
Babaeng niligawan mo na di ka sinagot
Kasi kahit nakangiti mukha kang simangot
Tinangal ka sa trabaho kasi palaging late
Buong buhay mo wala ka pang babaeng nai-date
Pinutulan ka ng ilaw kahit na isa lang
Ang gamit mo sa bahay di uling pa na kalan
Maluwang na mga medyas na may tapal o dikit
Pero masikip ang mga pantalon pati damit
Di mabayaran utang mo sa tindahan
Pero gano’n pa man ok lang yan
Wag kang matakot sumayaw
Katawan ay igalaw
Sige sumayaw ka
Kahit na sunod-sunod pang kamalasan ang abutin mo
Wag kang mag-alala limutin ang problema
Wag kang matakot sumayaw
Katawan ay igalaw
Sige sumayaw ka
Gumiling ka lang o gumalaw sa awitin kong ito
Hayaan mo sige sayaw sumigaw ka
Wag kang matakot sumayaw
Wag na wag kang bibitaw
Sadyang ganyan lang ang buhay
Magkumot kung maginaw
Wag kang matakot sumayaw
Katawan ay igalaw
Sige sumayaw ka
Kahit na maraming kamalasan ang abutin kunin
Mo yung walkman mo makinig ka na ng musicin
Shake it shake it shake shake shake it shake it
Everybody just shake it shake it
Simula sa pinakataas ng katawan (Everybody now)
Shake it shake it shake shake shake it shake it
Lets go shake it shake it
Hanggang sa pababa ng pababa sa balakang
Next burst
Sweldo mo pero naholdap ka (Holdap to!)
Tinapon mo ticket mo kaso nabunot ka
Marunong kang lumangoy pero nalunod ka
Tumakbo nadapa na pagulong-gulong pa
Naipit ang kamay sa electric fan
Siga pero laging napapagtripan (Huy! Huy!)
Pinaliwanag di mo naintindihan
Brownout may kandila di masindihan
Di matext di matawagan ang cellphone mo
Pinapawisan kapag bukas ang aircon mo (Ang init!)
Pag tinatanong lagi sagot ay ewan ko
Lagi kang binabatukan ng erpat mo (Ah, bush!)
Di mo na malaman ang iyong gagawin
Bahay na tinitigala’y gigibain
Wala ka nang alam na ibang paraan
Pero gano’n pa man ok lang yan
Wag kang matakot sumayaw
Katawan ay igalaw
Sige sumayaw ka
Kahit na sunod-sunod pang kamalasan ang abutin mo
Wag kang mag-alala limutin ang problema
Wag kang matakot sumayaw
Katawan ay igalaw
Sige sumayaw ka
Gumiling ka lang o gumalaw sa awitin kong ito
Hayaan mo sige sayaw sumigaw ka
Wag kang matakot sumayaw
Wag na wag kang bibitaw
Sadyang ganyan lang ang buhay
Magkumot kung maginaw
Wag kang matakot sumayaw
Katawan ay igalaw
Sige sumayaw ka
Kahit na maraming kamalasan ang abutin kunin
Mo yung walkman mo makinig ka na ng musicin
Shake it shake it shake shake shake it shake it
Everybody just shake it shake it
Simula sa pinakataas ng katawan (Everybody now)
Shake it shake it shake shake shake it shake it
Lets go shake it shake it
Hanggang sa pababa ng pababa sa balakang
Check This Out
Yeah say what now
Yeah check it out now
Yeah yo
Yeah haha
Whoo
Bago ko tapusin ang tulang ito 2x
May sasabihin lang ako
May sasabihin lang po
Haha game
C’mon everybody sa akin ay sumabay
Sama-sama sumayaw taas ang mga kamay
Kung maraming iniisip ulo umiinit
Ganyan lamang talaga wag ka nang mabadtrip
C’mon everybody sa akin ay sumabay
Sama-sama sumayaw taas ang mga kamay
Kung maraming iniisip ulo umiinit
Ganyan lamang talaga wag ka nang mabadtrip
C’mon everybody sa akin ay sumabay
Sama-sama sumayaw taas ang mga kamay
Kung maraming iniisip ulo umiinit
Ganyan lamang talaga wag ka nang mabadtrip
C’mon everybody sa akin ay sumabay
Sama-sama sumayaw taas ang mga kamay
Kung maraming iniisip ulo umiinit
Ganyan lamang talaga wag ka nang mabadtrip
Peace
Дененің жоғарғы жағынан бастап, жамбасқа дейін
(Қазір барлығы)
На на на на на на
(Сілкіңіз, шайқаңыз)
Барайық!
На на на на на на на на на
Би билеуден қорықпа
Дене қозғалады
Жарайды, биле
Сіз бақытсыздықтар сериясын ұстасаңыз да
Уайымдамаңыз, мәселені ұмытыңыз
Би билеуден қорықпа
Дене қозғалады
Жарайды, биле
Менің осы әнімді ұнтақтаңыз немесе жылжытыңыз
Айқайлайсың билей бер
Би билеуден қорықпа
Ешқашан жіберме
Өмір солай
Суық болған кезде көрпе жасаңыз
Би билеуден қорықпа
Дене қозғалады
Жарайды, биле
Көптеген бақытсыздықтар қуып жетсе де
Сізде серуенші бар, музыка тыңдаңыз
Шайқаңыз, шайқаңыз, шайқаңыз, шайқаңыз
Барлығы оны шайқайды, оны шайқайды
Дененің жоғарғы жағынан (қазір барлығы)
Шайқаңыз, шайқаңыз, шайқаңыз, шайқаңыз
Шайқаймыз, шайқаймыз
Жоғарыдан төмен жамбасқа дейін
Бірінші жарылыс
Тыңдаңыз, бұл рэпке келгенде ең ақылсыз
Айтарым бар, күте тұр, көзіңді жыпылықта
Сіз қабылдамайтын көптеген шағымдар бар екенін білемін
Бірақ секірмес бұрын Gloc тыңдаңыз
Таңертең тұрғанда айна алдында
Мүмкін сіз оның неге дірілдеп жатқанын білесіз
Сіз сүйген әйел сізге жауап бермеді
Өйткені күлсең де, қабағың түйілген көрінеді
Сіз үнемі кешігіп келетіндіктен жұмыстан шығарылды
Сіз өміріңізде ешқашан әйелмен кездескен емессіз
Жарық тіпті біреуін де сөндірді
Үйде қолданатын нәрсе көмір пеші емес
Шпонмен немесе желіммен бос шұлықтар
Бірақ шалбар мен киім тар болды
Дүкенге қарызыңызды өтей алмайсыз
Бірақ бұл бәрібір жақсы
Би билеуден қорықпа
Дене қозғалады
Жарайды, биле
Сіз бақытсыздықтар сериясын ұстасаңыз да
Уайымдамаңыз, мәселені ұмытыңыз
Би билеуден қорықпа
Дене қозғалады
Жарайды, биле
Менің осы әнімді ұнтақтаңыз немесе жылжытыңыз
Айқайлайсың билей бер
Би билеуден қорықпа
Ешқашан жіберме
Өмір солай
Суық болған кезде көрпе жасаңыз
Би билеуден қорықпа
Дене қозғалады
Жарайды, биле
Көптеген бақытсыздықтар қуып жетсе де
Сізде серуенші бар, музыка тыңдаңыз
Шайқаңыз, шайқаңыз, шайқаңыз, шайқаңыз
Барлығы оны шайқайды, оны шайқайды
Дененің жоғарғы жағынан (қазір барлығы)
Шайқаңыз, шайқаңыз, шайқаңыз, шайқаңыз
Шайқаймыз, шайқаймыз
Жоғарыдан төмен жамбасқа дейін
Келесі жарылыс
Сіз жалақы аласыз, бірақ сіз ұстайсыз (ұстаңыз!)
Сіз ұтыс тізбегіңіз келсе, билетіңізді лақтырып жібердіңіз
Сіз жүзе аласыз, бірақ сіз батып кетесіз
Жүгіру сүрініп бара жатты
Қол электр желдеткішіне жабысып қалды
Siga pero laging napapagtripan (Huy! Huy!)
Түсіндірдің, түсінбедің
Шам жағылмаған қоңыр түсті.
Сіз ұялы телефоныңызға хабарлама жаза алмайсыз немесе қоңырау шала алмайсыз
Кондиционер қосулы кезде терлеу (ыстық!)
деп сұрағанда, жауабын білмеймін
Сіздің ерпатыңыз сізді әрқашан ұрады (Ах, Буш!)
Сіз не істеу керектігін ешқашан білмейсіз
Бұзылып жатқан үйлер сүріледі
Басқа жолды білмейсің
Бірақ бұл бәрібір жақсы
Би билеуден қорықпа
Дене қозғалады
Жарайды, биле
Сіз бақытсыздықтар сериясын ұстасаңыз да
Уайымдамаңыз, мәселені ұмытыңыз
Би билеуден қорықпа
Дене қозғалады
Жарайды, биле
Менің осы әнімді ұнтақтаңыз немесе жылжытыңыз
Айқайлайсың билей бер
Би билеуден қорықпа
Ешқашан жіберме
Өмір солай
Суық болған кезде көрпе жасаңыз
Би билеуден қорықпа
Дене қозғалады
Жарайды, биле
Көптеген бақытсыздықтар қуып жетсе де
Сізде серуенші бар, музыка тыңдаңыз
Шайқаңыз, шайқаңыз, шайқаңыз, шайқаңыз
Барлығы оны шайқайды, оны шайқайды
Дененің жоғарғы жағынан (қазір барлығы)
Шайқаңыз, шайқаңыз, шайқаңыз, шайқаңыз
Шайқаймыз, шайқаймыз
Жоғарыдан төмен жамбасқа дейін
Осыны тексеріңіз
Иә, енді не айт
Иә, қазір тексеріңіз
Иә
Иә хаха
Уау
Осы өлеңді аяқтамас бұрын 2 рет
Тек айтарым бар
Тек айтарым бар
Хаха ойын
Қане бәрі маған келді
Қолдар бірге биледі
Көпшілік ойласа, бастары қызады
Міне, солай, жаман жолға түспеңіз
Қане бәрі маған келді
Қолдар бірге биледі
Көпшілік ойласа, бастары қызады
Міне, солай, жаман жолға түспеңіз
Қане бәрі маған келді
Қолдар бірге биледі
Көпшілік ойласа, бастары қызады
Міне, солай, жаман жолға түспеңіз
Қане бәрі маған келді
Қолдар бірге биледі
Көпшілік ойласа, бастары қызады
Міне, солай, жаман жолға түспеңіз
Бейбітшілік
Gloc 9, Jkris • 2021
Gloc 9, Lirah Bermudez • 2019
Gloc 9, Zjay, DJ Klumcee • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз