When The Roses Bloom Again - Glenn Miller
С переводом

When The Roses Bloom Again - Glenn Miller

Альбом
The Golden Years (1938-1942)
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205900

Төменде әннің мәтіні берілген When The Roses Bloom Again , суретші - Glenn Miller аудармасымен

Ән мәтіні When The Roses Bloom Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When The Roses Bloom Again

Glenn Miller

Оригинальный текст

When the roses bloom again

And the fields feel the plow

We will meet again, sweetheart, somehow

When the birds take back the sky

And the night smiles above

We’ll be free again to live and love

Till then, oh!

how I’ll miss you

The laughter and tears we used to share

Till then in dreams I’ll kiss you

And seal every dream with a prayer

When the roses bloom again

When the world starts anew

I’ll be coming home, sweetheart, to you!!!

Перевод песни

Раушан қайтадан гүлдеген кезде

Ал егістіктер соқаны сезеді

Қайтадан кездесеміз, жаным, әйтеуір

Құстар аспанды қайтарып алғанда

Ал түн күлімсіреді

Тағы да өмір сүріп, сүйетін боламыз

Оған дейін, о!

сені қалай сағынатын боламын

Біз бөлісетін күлкі мен көз жасымызды 

Оған дейін түсімде сені сүйемін

Әр арманыңызды дұғамен таңбалаңыз

Раушан қайтадан гүлдеген кезде

Дүние жаңадан басталғанда

Мен үйге келемін, жаным, саған!!!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз