The Rhumba Jumps - Glenn Miller

There’s a Harlem band way down in San Domingo

A very talented group

They kicked them off a sloop

Even though the band can’t understand their lingo

They’re never down in the dumps

'Cause when the drummer boy thumps

The rhumba jumps

«Hep hep», they hollered

The moment they landed,

«We've got a Rhumba the king once commanded»

Then they passed the gin

And started in to play

The way they learned to play

Back in the USA

Now they’re on the air in San Domingo

Slappin' it up,

And the dudes declare those Harlem boys are

Wrappin' it up

Folks in every land tune in on San Domingo

They’re never down in the dumps

'Cause when the drummer boy thumps

The rhumba jumps

'Hep hep", they holler,

«Stay right in your villa,

We’re on the air for a brand of vanilla

If you wanna dance

And wanna dance in style

You better turn your dial

To San Domingo Isle

And when you hear 'Ay-ay, hi-dee-ay-ay'

You know the reason why

The rhumba jumps!»

Hello there, Texas, whatcha say?

Whatcha doin' back here in the USA?

(Tex Beneke)

Well, Santo Domingo just wouldn’t let me be

So I ran out on my visa 'fore it ran out on me

But when I ran I was no chump

I shanghaied the drummer

The guy that made the rhumba jump

Сан-Домингода Гарлем тобы бар

Өте талантты топ

Олар оларды төбеден  тепті

Топ олардың тілін түсінбесе де

Олар ешқашан қоқыс тастамайды

Себебі барабаншы бала ұрғанда

Румба секіреді

«Геп хеп» деп айқайлады олар

Олар қонған сәтте,

«Бізде патша бір кездері бұйырған Румба бар»

Содан кейін олар гиннен өтті

Ойнауға кірісті

Олар ойнауды  үйренді

АҚШ-қа оралу

Қазір олар Сан-Домингода  эфирде

Оны ұрып-соғу,

Ал жігіттер бұл Гарлем ұлдары деп мәлімдейді

Оны орау 

Әр елдің тұрғындары Сан-Домингоға әуесқой

Олар ешқашан қоқыс тастамайды

Себебі барабаншы бала ұрғанда

Румба секіреді

«Геп хеп» деп айқайлайды олар,

«Виллаңда бол,

Ваниль бренді үшін эфирге шықтық

Би билегің келсе

Стильде билегің келеді

Нөмірді бұрғаныңыз жөн

Сан-Доминго аралына 

«Ай-ай, хи-ди-ай-ай» дегенді естігенде

Себебін білесіз

Румба секіреді!»

Сәлем, Техас, не айтасыз?

Мұнда АҚШ-та не істеп жүрсің?

(Текс Бенеке)

Санто Доминго маған рұқсат бермеді

Сондықтан мен Visa-ны алдым, өйткені ол маған жүгірді

Бірақ мен жүгіргенде жоқ болдым

Мен барабаншыны шанхайда жасадым

Румбаны секірген жігіт