The Little Man Who Wasn’t Here - Glenn Miller, Miller, Beneke

Are you whistling in the dark just to scare the ghost away?

Tex Beneke: I know there’s something following me that I can’t see

Someone sure laid an awful hex on me!

Glenn Miller: A hex?

Ah, Tex, that’s pretty far-fetched.

Man, I’d say you’re just a little bit tetched!

Tex Beneke: You’d got a load of what I saw last night

You’d pass the Yankee Clipper on its maiden flight!

Last night I saw upon the stair

A little man who wasn’t there

He wasn’t there again today

Oh, how I wish he’d go away…

When I came home last night at three

The man was waiting there for me But when I looked around the hall

I couldn’t see him there at all!

Go away, go away, don’t you come back any more!

Go away, go away, and please don’t slam the door… (slam!)

Last night I saw upon the stair

A little man who wasn’t there

He wasn’t there again today

Oh, how I wish he’d go away!

Сіз елесті қорқыту үшін қараңғыда ысқырып жатырсыз ба?

Tex Beneke: Мен өзімде бір нәрсе бар екенін білемін, мен көре алмаймын

Әлбетте, біреу мені қорқытты!

Гленн Миллер: Алтылық па?

Ах, Текс, бұл өте қиын.

Жігіт, мен сені аздап үйреніп қалдың дер едім!

Текс Бенеке: Кеше түнде көргендеріңіз көп болды

Сіз жасөспірім рейсіндегі Янки қыстырғышынан өтесіз!

Кеше түнде баспалдақта көрдім

Ол жерде болмаған кішкентай адам

Ол бүгін ол жерде тағы болмады

О, оның кетіп қалғанын қалаймын...

Кеше түнде үште үйге келгенде

Әлгі адам мені сол жерде күтіп тұрды Бірақ  дәлді жан-жағына қарағанымда

Мен оны мүлде көре алмадым!

Кет, кет, енді қайтып келме!

Кетіңіз, кетіңіз, өтінемін, есікті тарс еткізбеңіз... (жабыңыз!)

Кеше түнде баспалдақта көрдім

Ол жерде болмаған кішкентай адам

Ол бүгін ол жерде тағы болмады

О, оның кетіп қалғанын қалаймын!