Bluebirds in the moonlight - Glenn Miller

There are bluebirds in the moonlight

Silly idea: bluebirds in the moonlight

But that’s how I feel when I’m with you

There are nightowls in the daylight

Silly idea: nightowls in the daylight

Or maybe my heart is saying, «who-who, who-who…»

Who is the one for me?

You, that’s what you’ve done to me…

There are bluebirds in the moonlight

Silly idea: bluebirds in the moonlight

But that’s how I feel when I’m with you!

Ай сәулесінде көк құстар бар

Ақымақ идея: ай сәулесіндегі көк құстар

Бірақ мен сенімен бірге болған кездегі сезімімді сезінемін

Күндіз түнгі қарлар бар

Ақымақ идея: күндізгі түнгі қарттар

Немесе жүрегім «кім-кім, кім-кім...» деп жатқан шығар.

Мен үшін кім?

Сен, сен маған осылай істегенсің…

Ай сәулесінде көк құстар бар

Ақымақ идея: ай сәулесіндегі көк құстар

Бірақ мен сенімен бірге болған кездегі сезімдемін!