When She Loved Me - Glenn Medeiros
С переводом

When She Loved Me - Glenn Medeiros

Альбом
It's Alright to Love
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230860

Төменде әннің мәтіні берілген When She Loved Me , суретші - Glenn Medeiros аудармасымен

Ән мәтіні When She Loved Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When She Loved Me

Glenn Medeiros

Оригинальный текст

She came into my life with a heaven in her eyes

like an angel in disguise

she was all I ever dreamed

was I so foolish to believe that she would wait for me

put her life aside for me

I was just too young to see

We shared the memorise

we lived our fantasies

the world was right when she made love to me

yet all the while inside my heart I knew

although I loved her

their are things in life that just can’t be

that one day she would set me free

when I knew she needed me

Time and time I think about the love we shared

and I wonder if she knew how much I really cared

for just a moment in my life I had it all it seemed

but now as far as I can see

she will always be a part of me

And somewhere down the road our paths will cross again

and maybe I could be a better friend

I know that things may never be the same

but I’ll take the blame if just to see her smile again

to laugh the way we did back then

when life was young and we were so carefree

Перевод песни

Ол менің өміріме көзінде жұмақпен келді

бетперде киген періште сияқты

ол мен армандағанның бәрі болды

Оның мені күтетініне сенгенім соншалықты ақымақтық па?

оның өмірін мен үшін арна

Мен көру үшін тым жас едім

Біз  жаттауды бөлістік

біз өз қиялымызбен өмір сүрдік

ол мені сүйген кезде әлем дұрыс болды

Сонда да мен жүрегімнің ішінде білдім

мен оны жақсы көрсем де

олар өмірдегі болмайтын нәрселер

бір күні ол мені босатады

оның маған керек екенін білгенде

Уақыт пен уақытта мен біз бөліскен махаббат туралы ойлаймын

және мен оның қанша қамқор екенімді білетініне таңғаламын

Менің өмірімде бір сәтке менде бәрі болды

Бірақ қазір мен көре аламын

ол әрқашан менің  бөлігім болады

Бір жерде біздің жолдарымыз қайтадан қиылысады

мүмкін мен жақсы дос болармын

Мен бәрі бірдей бола алмайтынын білемін

бірақ оның күлгенін қайта көрсем, мен кінәлі боламын

сол кездегідей күлу

өмір жас еді, біз бейқам едік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз