No Way Out Of Love - Glenn Medeiros
С переводом

No Way Out Of Love - Glenn Medeiros

Альбом
Not Me
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260640

Төменде әннің мәтіні берілген No Way Out Of Love , суретші - Glenn Medeiros аудармасымен

Ән мәтіні No Way Out Of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Way Out Of Love

Glenn Medeiros

Оригинальный текст

Tried so hard to leave you

But there was no escaping

It seemed each day I found heartache

And darlin', when I left

You knew I’d come back eventually

Well, I spent some time alone and with somebody new

Now I must admit to myself and to you

There’s no way out of love, when it’s the real thing

It can make you crazy, baby

There’s now way out of love, everybody tries

And there’s no way out

Of what I feel inside

'Cause you’re inside, my love, my love

And if we disagree

I won’t walk out the door

Ain’t gonna leave you any more

I’ll be here tomorrow and every single day

'Cause where there’s love there’s always a way

Now I know in my heart, we’re gonna work it out

'Cause you taught me what love is all about

There’s no way out of love, when it’s the real thing

It can make you crazy, baby

There’s now way out of love, everybody tries

And there’s no way out

Of what I feel inside

'Cause you’re inside

I don’t want to talk, when I’m holding you

I don’t want to think, 'bout what i’ve got to do

I don’t want to walk, when there’s nowhere to run

'Cause I found what I need in you, my special one

And there’s no way out

Of what I feel inside

'Cause you’re inside, my love, my love

There’s no way out of love, when it’s the real thing

It can make you crazy, baby

There’s now way out of love, everybody tries

There’s no way out of love, when it’s the real thing

It can make you crazy, baby

There’s now way out of love, everybody tries

Перевод песни

Сізді тастап кетуге  көп  тырыстым

Бірақ қашып құтылу болмады

Күн сайын жүрегім ауыратын сияқты

Ал қымбаттым, мен кеткен кезде

Сіз менің ақыры қайтып келетінімді білдіңіз

Мен біраз уақытты жалғыз және жаңа біреумен өткіздім

Енді мен өзіме және саған мойындауым керек

Махаббаттан құтылудың жолы жоқ, бұл шынайы нәрсе

Бұл сізді ақылсыз етуі мүмкін, балақай

Енді махаббаттан құтылудың жолы бар, барлығы тырысады

Шығу жолы жоқ

Мен іштей не сезінемін

'Себебі сен іштесің, менің махаббатым, менің махаббатым

Ал  келіспесек 

Мен есіктен шықпаймын

Енді сені тастап кетпейді

Мен ертең және күн сайын осында боламын

Өйткені махаббат бар жерде әрқашан жол бар

Қазір мен жүрегімде білемін, біз оны жұмыс жасаймыз

Өйткені сен маған махаббаттың не екенін үйреттің

Махаббаттан құтылудың жолы жоқ, бұл шынайы нәрсе

Бұл сізді ақылсыз етуі мүмкін, балақай

Енді махаббаттан құтылудың жолы бар, барлығы тырысады

Шығу жолы жоқ

Мен іштей не сезінемін

Себебі сен іштесің

Мен сені ұстап тұрғанда сөйлегім келмейді

Не істеуім керек деп ойланғым келмейді

Мен жүгіргім келмейді, қашан жүгіреген жоқ

'Себебі мен өз өз өз ерекше өзімді сенен  таптым

Шығу жолы жоқ

Мен іштей не сезінемін

'Себебі сен іштесің, менің махаббатым, менің махаббатым

Махаббаттан құтылудың жолы жоқ, бұл шынайы нәрсе

Бұл сізді ақылсыз етуі мүмкін, балақай

Енді махаббаттан құтылудың жолы бар, барлығы тырысады

Махаббаттан құтылудың жолы жоқ, бұл шынайы нәрсе

Бұл сізді ақылсыз етуі мүмкін, балақай

Енді махаббаттан құтылудың жолы бар, барлығы тырысады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз