Written All over Your Face - Glenn Hughes
С переводом

Written All over Your Face - Glenn Hughes

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
513800

Төменде әннің мәтіні берілген Written All over Your Face , суретші - Glenn Hughes аудармасымен

Ән мәтіні Written All over Your Face "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Written All over Your Face

Glenn Hughes

Оригинальный текст

Seems you’ve been gone too long

Something is going on

When you walked out the door

It was written all over your face

You know I couldn’t see

It’s gone from my memory

There’s no use in telling me

It was written all over your face

I don’t feel like holding on

Something inside is gone

You’re not that good for me

And it was written all over your face

Strange dreams are haunting me

You treat me like a refugee

That ain’t the way that it should be

And it was written all over your face

And I don’t want to think about tomorrow

And I don’t want to live in yesterday

Now there’s something wrong, what’s going on

I believe in faith and it keeps me strong

I won’t be turning my head no more

It is written, it is written

So many years ago

Now I’ve gotta let you go

Same as it’s always been

And it’s written all over your face

Thanks for the charity

Thanks cuz you lied to me

Thanks for the jealousy

It was written all over your face

Oh I, I’m gonna break that old tradition

You’d better find humility

But you are too blind to see

Oh I, you know I found a new condition

Cuz I want my life to be

To bring love and harmony

Now it’s time to set you free

Right now

Перевод песни

Сіз тым ұзақ кеткен сияқтысыз

Бір нәрсе болып жатыр

Сен есіктен шыққанда

Бұл сіздің бетіңізге жазылған

Менің көре алмайтынымды білесіз

Бұл менің жадымнан                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |

Маған айтуда ешқандай пайдалану жоқ

Бұл сіздің бетіңізге жазылған

Мен ұстанғым келмейді

Ішінде бірдеңе  жоғалып кетті

Сіз мен үшін онша жақсы емессіз

Бұл бетіңізге жазылған

Біртүрлі армандар мені мазалайды

Сіз маған босқын сияқты қарайсыз

Бұл болмауы керек

Бұл бетіңізге жазылған

Мен ертең ойланғым келмейді

Мен кеше тұрғым келмейді

Енді бірдеңе дұрыс емес, не болып жатыр

Мен сенім сенемін және ол мені күші                               сенім  сенемін  сенемін                   сенім   сенемін                             сенім   сенемін  сенемін                       сенім                                                  сенім  сенемін   сенемін          сен  сенемін 

Мен енді басымды  бұрмаймын

Бұл жазылды, жазылды

Сонша жыл бұрын

Енді мен сені жіберуім керек

Бұрынғыдай болды

Және бұл сіздің бетіңізге жазылған

Қайырымдылық үшін рахмет

Маған өтірік айтқаныңыз үшін рахмет

Қызғаныш үшін рахмет

Бұл сіздің бетіңізге жазылған

О, мен бұл ескі дәстүрді бұзамын

Сіз кішіпейілділікті тапқаныңыз жөн

Бірақ сіз көру үшін тым соқырсыз

О, мен жаңа жағдай тапқанымды білесің

Өйткені мен өмірім болғанын қалаймын

Сүйіспеншілік пен үйлесімділік әкелу

Енді сізді босататын кез келді

Дәл қазір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз