Feels Like Home - Glenn Hughes
С переводом

Feels Like Home - Glenn Hughes

Альбом
Building the Machine
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278080

Төменде әннің мәтіні берілген Feels Like Home , суретші - Glenn Hughes аудармасымен

Ән мәтіні Feels Like Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Feels Like Home

Glenn Hughes

Оригинальный текст

It’s been so long

How the time it slips away

And I don’t know how long I’ve been gone

And I feel strong

And I only want to say

Sleepin' on my pillow in a velvet dream

Now you know what I was wishing for

Lookin' from my window

I know what it means

And you know you’ll always be the one

Wherever I go

I’ll never have to be alone

'Cos it feels like home

Now its goodbye to the hard times

I’m gonna leave them all behind

And I know why

I keep movin'

Inside me is your picture

Painted just for you

I hope dear God you guide me

Through the dawn

I will never leave you

You know I’m not that kind

I’ll be with you in the morning sun

'Cos I need you so

And you know it’s been so long

But it feels like home

And you know you’ll always be the one

Wherever I go

And I’ll never have to be alone

'Cos it feels like home

And I want to be where my mind is free

Take the shackles away

From hands

Like the willow tree

You keep callin' me

We grow stronger

Together we stand

When I open my eyes

I do realize that love

Has overcome me

'Cos your gonna see what you

Want me to be and I won’t keep you waitin'

I am coming back

Down the railroad track

I will find you, find you

'Cos I don’t want to live

My life alone

I’m gonna spend my days

With love and hope, understanding

Out in the garden of eden

This is my life

This is my dream

Now I just what it means

And I’ll never have to be alone

'Cos it feels like home

Перевод песни

Ұзақ болды

Уақыт қалай зымырап өтеді

Қанша уақыт кеткенімді білмеймін

Мен өзімді күшті сезінемін

Мен тек  айтқым  келеді

Барқыт түсімде жастығымда ұйықтап жатырмын

Енді сіз менің нені қалайтынымды білесіз

Тереземнен қарап

Мен оның нені білдіретінін білемін

Әрқашан бір болатыныңызды білесіз

Қайда барсам да

Мен ешқашан жалғыз болмаймын

'Себебі, бұл үйдегідей

Енді   қиын                                                                                                                                       |

Мен олардың бәрін артта қалдырамын

Мен неге екенін білемін

Мен қозғалуды жалғастырамын

Менің ішімде сіздің суретіңіз

Тек сіз үшін боялған

Қымбатты Құдайым, сен мені жетелейсің деп үміттенемін

Таң атқанша

Мен сені ешқашан тастамаймын

Менің ондай емес екенімді білесің

Таңертеңгі күнде мен сенімен бірге боламын

"Себебі, сен маған өте керексің

Оның көп уақыт өткенін білесіз

Бірақ үйдегідей

Әрқашан бір болатыныңызды білесіз

Қайда барсам да

Мен ешқашан жалғыз болмаймын

'Себебі, бұл үйдегідей

Мен ойым бос жерде болғым келеді

Бұғауларды алып тастаңыз

Қолдан

Тал сияқты

Сіз маған қоңырау шала бересіз

Біз күшейеміз

Бірге тұрамыз

Мен көзімді  ашқанда

Мен бұл махаббатты түсінемін

Мені жеңді

Өйткені сен не істейтініңді көресің

Менің болғанымды қаласаңыз, мен сізді күтпеймін

Мен қайтып келемін

Темір жолдан төмен

Мен сені табамын, сені табамын

'Cos мен өмір сүргім келмейді

Менің жалғыз өмірім

Мен күндерімді өткіземін

Махаббатпен және үмітпен, түсіністікпен

Еден бағында

Бұл менің өмірім

Бұл менің арманым

Қазір мен бұл нені білдіреді

Мен ешқашан жалғыз болмаймын

'Себебі, бұл үйдегідей

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз