Does It Mean That Much to You? - Glenn Hughes

I can feel you near

But you’re so far away

I can hear your voice across the way

I can tell you now and I will promise you

That I will be here night and day

Through wasted years, I’ve lived with undecided love

Now suddenly I’m walking through the fear

The many ways I tried now

Am I good enough?

And I will be right here

And I will be right here

I don’t want to be the one to let you go

Is it too late to change your mind

And I hope that you’ll surely find your way

Look no further

Does it mean that much to you?

Does it mean that much?

Does it mean that much?

Does it mean that much to you?

Does it mean that much?

Does it mean that much to you?

And I will go on living

Such a grateful man

I just want to learn to try

And I know that there’s an answer deep inside of me

'Cause we both see eye to eye

Does it mean that much to you?

Does it mean that much?

Does it mean that much?

Does it mean that much to you?

Does it mean that much?

Does it mean that much to you?

I don’t want to be the one to let you go

Is it too late to change your mind?

And I hope that you’ll surely find your way

I just want to be the one to let you know

Is it too late to tell you why?

And I hope that you’ll surely find real love

Look no further

Does it mean that much to you?

Does it mean that much?

Does it mean that much?

Does it mean that much to you?

Does it mean that much?

Does it mean that much to you?

And I will sacrifice all of my life just for you

Does it mean that much to you?

Мен сізді жақын сезінемін

Бірақ сен әлі алыссың

Мен сіздің дауысыңызды жол бойынан естимін

Мен сізге қазір айта аламын және саған  уәде беремін

Мен күні-түні осында боламын

Бос жылдар бойы мен шешілмеген махаббатпен өмір сүрдім

Енді мен кенеттен қорқыныштан өтіп жатырмын

Мен қазір қолданып көрген көптеген жолдар

Мен жеткілікті жетемін бе?

Мен дәл осында боламын

Мен дәл осында боламын

Мен сені жіберетін болғым  келмейді

Сіздің ойыңызды өзгертуге әлі кеш пе?

Сіз өз жолыңызды міндетті түрде табасыз деп үміттенемін

Одан әрі қарама

Бұл сіз үшін соншалықты маңызды ма?

Бұл соншалықты  мәнді ме?

Бұл соншалықты  мәнді ме?

Бұл сіз үшін соншалықты маңызды ма?

Бұл соншалықты  мәнді ме?

Бұл сіз үшін соншалықты маңызды ма?

Мен өмір сүруге барамын

Сондай алғыс адам

Мен тек  көріп  үйренгім келеді

Менің ішімде жауап бар екенін білемін

Себебі екеуміз бір-бірімізді көреміз

Бұл сіз үшін соншалықты маңызды ма?

Бұл соншалықты  мәнді ме?

Бұл соншалықты  мәнді ме?

Бұл сіз үшін соншалықты маңызды ма?

Бұл соншалықты  мәнді ме?

Бұл сіз үшін соншалықты маңызды ма?

Мен сені жіберетін болғым  келмейді

Сіздің ойыңызды өзгертуге кеш пе?

Сіз өз жолыңызды міндетті түрде табасыз деп үміттенемін

Мен сізге тек сізге хабарлағым келеді

Неге айту  тым кеш пе?

Сіз шынымен шынайы махаббатты табасыз деп үміттенемін

Одан әрі қарама

Бұл сіз үшін соншалықты маңызды ма?

Бұл соншалықты  мәнді ме?

Бұл соншалықты  мәнді ме?

Бұл сіз үшін соншалықты маңызды ма?

Бұл соншалықты  мәнді ме?

Бұл сіз үшін соншалықты маңызды ма?

Ал мен бар өмірім  сен үшін қиян  қиян боламын

Бұл сіз үшін соншалықты маңызды ма?