Walkin' on the Water - Glenn Hughes
С переводом

Walkin' on the Water - Glenn Hughes

Альбом
From Now on..
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273330

Төменде әннің мәтіні берілген Walkin' on the Water , суретші - Glenn Hughes аудармасымен

Ән мәтіні Walkin' on the Water "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Walkin' on the Water

Glenn Hughes

Оригинальный текст

Somewhere a man is waiting for his call

Somewhere a baby is waiting to be born

Somewhere there’s a woman

Got her back against the wall

Somewhere time keeps slippin'

I can watch it fall

But it won’t be easy

So you better close the door

I hear you talkin'

Now what are you askin' for

It won’t be pretty

Soon you’ll be walkin' on the water

Walkin' on the water

Somewhere a politician is hiding in a darkened room

Somewhere a physician tries to masquerade with the hands of doom

Somewhere a native American tries takin' back his piece of land

Somewhere the watcher in the sky shakes his head and raises his hands

It won’t be easy

So you better close the door

I hear you talkin'

Now what are you askin' for

It won’t be pretty

Now what you gonna say

Soon you’ll be walkin' on the water anyway

It won’t be easy

Soon you’ll be walkin' on the water

Walkin' on the water

Somewhere a lover is waitin' to be loved

Somewhere a bad man is waitin' to be shoved

Somewhere a stranger comes walkin' from the past

Somewhere a movie is waitin' to be cast

But it won’t be easy…

Перевод песни

Бір жерде ер адам оның қоңырауын күтіп отыр

Бір жерде нәресте дүниеге келуді күтеді

Бір жерде әйел бар

Оны қабырғаға қайта тіреді

Бір жерде уақыт зымырап өтіп жатыр

Мен оның күзін көремін

Бірақ бұл оңай болмайды

Сондықтан есікті жауып алғаныңыз жөн

Мен сенің сөйлескеніңді естіп тұрмын

Енді не сұрап тұрсың

Бұл әдемі болмайды

Көп ұзамай сіз суда жүресіз

Суда  жүру

Бір жерде саясаткер қараңғы бөлмеде тығылып жатыр

Бір жерде дәрігер ақыреттің қолымен маскарадқа  әрекеттенеді

Бір жерде американдық бір жерін қайтарып алуға тырысады

Бір жерде аспандағы бақылаушы басын шайқап, қолдарын көтереді

Бұл оңай болмайды

Сондықтан есікті жауып алғаныңыз жөн

Мен сенің сөйлескеніңді естіп тұрмын

Енді не сұрап тұрсың

Бұл әдемі болмайды

Енді не айтасың

Жақында сіз бәрібір суда жүресіз

Бұл оңай болмайды

Көп ұзамай сіз суда жүресіз

Суда  жүру

Бір жерде ғашық ғашық болуды күтеді

Бір жерде жаман адам итерілуді күтеді

Бір жерде бейтаныс адам өткеннен шығады

Бір жерде кино түске боялған

Бірақ оңай болмайды…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз