A Right to Live - Glenn Hughes
С переводом

A Right to Live - Glenn Hughes

Альбом
Blues (L.A. Blues Authority Volume II)
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271300

Төменде әннің мәтіні берілген A Right to Live , суретші - Glenn Hughes аудармасымен

Ән мәтіні A Right to Live "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Right to Live

Glenn Hughes

Оригинальный текст

Yeah, Yeah

Oh, Baby

I’m walking down on the street of love

Don’t hear a sound, only God above

I should have known on that winter’s day

That you are the one who changed my life in other way

Don’t have to worry anymore

Cause i got a right to live

You stole my will from the very start

Bad situation, I was lost in the dark

I don’t have to fight to get what is mine

Cause there’s a footprints in the sand

Have been there all the time

Don’t have worry anymore

I don’t wanna talk cause so been’s got to give

You know, I got a right to live

I don’t wanna listen, I hope you will forgive me

You know, I got a right to live

There was a maze that I climbed up for love

I was afraid that my heart was gonna stop

I call out your name, I said, come rescue me

There’s a vision of light, then you set me free

You don’t have to worry anymore

I understand that you love me

I understand that you care

I understand that nobody else

Could love me quite the way that you do

I don’t wanna talk cause so been’s got to give

You know, I got a right to live

I don’t wanna listen, I hope you will forgive me

You know, I got a right to live

Yes I’m walking, I’m walking down the road again

Yeah, come on baby, come on babe, come on baby

I got a right to live

Перевод песни

Иә иә

О, балақай

Мен махаббат көшесімен келе жатырмын

Дыбысты естімеңіз, тек жоғарыда Құдай бар

Мен бұл қыстың күндерінде білермін

Сіз менің өмірімді басқаша өзгерткен адамсыз

Енді уайымдамау керек

Мен өмір сүру құқығым бар

Сіз ең басынан бастап менің еркімді ұрладыңыз

Жағдайым нашар, қараңғыда адасып қалдым

Мендікін алу үшін күресудің қажеті жоқ

Себебі құмда іздер бар

Әрқашан сонда болды

Енді уайымдамаңыз

Мен сөйлесуді қаламаймын, сондықтан берілмеген

Білесіз бе, мен өмір сүру құқығым бар

Тыңдағым келмейді, мені кешірерсің деп үміттенемін

Білесіз бе, мен өмір сүру құқығым бар

Мен махаббат үшін көтерілген лабиринт болды

Жүрегім тоқтап қала ма деп қорықтым

Мен сенің атыңды шақырамын, мені құтқаршы дедім

Жарықтың көрінісі бар, сонда сіз мені босаттыңыз

Енді уайымдаудың қажеті жоқ

Мен сенің мені жақсы көретініңді түсінемін

 Сізге мән беретінін түсінемін

Мен басқа ешкім екенін түсінемін

Мені сіз сияқты жақсы көре аласыз

Мен сөйлесуді қаламаймын, сондықтан берілмеген

Білесіз бе, мен өмір сүру құқығым бар

Тыңдағым келмейді, мені кешірерсің деп үміттенемін

Білесіз бе, мен өмір сүру құқығым бар

Иә, мен жаяу жүрмін, мен тағы да жолмен келе жатырмын

Иә, кел, балақай, кел, балақай, кел, балақай

Мен өмір сүру құқығым бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз