Төменде әннің мәтіні берілген Collateral Damage , суретші - Greensky Bluegrass аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Greensky Bluegrass
You tempt me with your wild ride
Living in the darkness of the shadow by your side
But for all I give and what I gave
There’s little to be seen of the thanks that you’ve made
And I don’t wanna be towed like baggage
Or left behind like the wreckage
Maybe I could be loved as a means to an end
Like collateral damage
Alone I wait through the weeks
But no word is louder than your silence speaks
If I close mine will yours repeat
The action of a heart accepting defeat?
I don’t wanna be towed like baggage
Or left behind like the wreckage
Maybe I could be loved as a means to an end
Like collateral damage
And if I move on and shut you out
Held up with pieces that will fail without doubt
And you open up for me again
And foolish I fall, learning nothing from where we’ve been
I don’t wanna be towed like baggage
Or left behind like the wreckage
Maybe I could be loved as a means to an end
Like collateral damage
I don’t wanna be held so careful
Or brushed aside too fragile
I just need to be loved like something that mattered
Like collateral damage
Сіз мені жабайы жүрісіңізбен азғырып отырсыз
Көлеңкенің қараңғылығында өмір сүру
Бірақ мен бергенім мен бергенім үшін
Сіз жасағаныңыз үшін көп нәрсені көруге болмайды
Менің жүк сияқты сүйретілгенін қаламаймын
Немесе қирандылар сияқты артта қалды
Бәлкім, мені мақсатқа жеткізу құралы ретінде сүйетін мүмкін
Кепіл залал сияқты
Жалғыз мен апталар бойы күтемін
Бірақ сіздің үнсіздігіңіз сөйлегеннен күшті сөз жоқ
Мен жабсам, сіздікі қайталанады
Жеңілісті қабылдайтын жүректің әрекеті?
Мені жүк сияқты сүйреткім келмейді
Немесе қирандылар сияқты артта қалды
Бәлкім, мені мақсатқа жеткізу құралы ретінде сүйетін мүмкін
Кепіл залал сияқты
Егер мен сіз жүрсем және сізді жауып тастасам
Күмәнсіз сәтсіздікке ұшырайтын бөлшектерді ұстаныңыз
Ал сіз маған қайтадан ашаңыз
Мен ақымақ болып, біз болған жерден ештеңе үйренбей, құлап қалдым
Мені жүк сияқты сүйреткім келмейді
Немесе қирандылар сияқты артта қалды
Бәлкім, мені мақсатқа жеткізу құралы ретінде сүйетін мүмкін
Кепіл залал сияқты
Мені соншалықты сақ болғанын қаламаймын
Немесе тым нәзік
Мені маңызды нәрсе сияқты жақсы көру керек
Кепіл залал сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз