Unconditional Love - Glen Campbell
С переводом

Unconditional Love - Glen Campbell

Альбом
The Glen Campbell Collection
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199400

Төменде әннің мәтіні берілген Unconditional Love , суретші - Glen Campbell аудармасымен

Ән мәтіні Unconditional Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unconditional Love

Glen Campbell

Оригинальный текст

Here’s to the people who gave me life

And then showed me how to live it

And taught me that you measure love

By how freely you can give it

And the gift I give to you

Is the lesson that I learned

That when a love is true

It has nothing in return

Unconditional love, that they gave to me

It wasn’t mine to keep and I knew someday

I’d hand it down to you and hope that I can be

The one who makes you see

The importance of unconditional love

And there were times I know I let them down

But never once was I rejected

And when I stood alone to face this world

Somehow I still felt protected

That’s the common bond we share

And it will last through the years

And you can trust that I’ll be there

Through the good times and the tears

Unconditional love, like they gave to me

It’s not yours to keep and I know someday

Someone will look to you and you will have to be

The one who makes him see

The importance of unconditional love

Перевод песни

Маған өмір сыйлаған адамдарға

Сосын маған қалай өмір сүру керектігін көрсетті

Маған сен махаббатты өлшейтініңді үйретті

Сіз оны қаншалықты еркін бере аласыз

Және мен саған         ұсынатын                                         ұсынатын                                                                                                                                                                                                                                              |

Мен сабақ алған сабақ

Махаббат шынайы болған кезде

Оның қайтары ештеңе болмайды

Шартсыз махаббат, олар маған сыйлады

Оны сақтау менікі емес еді, мен бір күні білдім

Мен оны сізге  тапсырар едім және боламын деп  үміттенемін

Сізді көруге мәжбүр ететін адам

Шартсыз сүйіспеншіліктің маңыздылығы

Кейде мен олардың көңілін қалдырғанымды білдім

Бірақ мені ешқашан қабылдамады

Мен бұл әлеммен бетпе-бет келгенімде

Әйтеуір өзімді қорғалғандай сезіндім

Бұл біз бөлісетін ортақ байланыс

Және ол жылдар бойына жалғасады

Мен сонда болатыныма сене аласыз

Жақсы уақыттар мен көз жасы арқылы

Шартсыз махаббат, олар маған бергендей

Оны сақтау  сенікі емес және мен бір күні білемін

Біреу саған қарап, сіз болуыңыз керек

Оны көруге мәжбүр ететін адам

Шартсыз сүйіспеншіліктің маңыздылығы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз