Ape Dos Mil - Glassjaw

Yeah, it’s over

You can bet in mid-October

I will still be ranting 'bout most early May

Yeah, he’s a winner

He’s a goddamn sinner

While he dines, I’m on the wrong side of the day

And I said, «I don’t understand why I’m fumbling after.»

You’re the reason I cannot forget this season

Or the letter when you first referred to it

And I said

«It's all calypso

But it’s not easy to know

You walk around with your shoulders down frowning

It’s not easy to know.»

Yeah, it’s over

You can bet when mid-October ends

I’ll still be ranting 'bout most early May

See yeah, he’s a winner

He’s a goddamn sinner

While he dines, I’m on the wrong side of the day

And I said, «I don’t understand why I’m fumbling after.»

Yeah, you’re the reason I cannot forget this season

Or the lesson how an ape shall not kill ape

And I said

«It's all calypso

But it’s not easy to know

You walk around with your shoulders down frowning

It’s not easy to know

It’s just a tango

But it’s not easy to show

I walk around with my horns out now

But it’s not easy to know.»

I am going under

You can’t trust a man who’s a governor

Ape can’t trust man

You can’t trust a man with a gun at all

Ape can’t trust man

You can’t trust man

«It's all calypso

But it’s not easy to know

You walk around with your shoulders down frowning

It’s not easy to know

It’s just a tango

But it’s not easy to show

I walk around with my horns out now

But it’s not easy to show.»

How could you heal if you don’t ease back the blame?

Knowing you’re right, won’t you heal?

How could you heal if you don’t ease back the blame?

Knowing you’re right, won’t you heal?

Иә, бітті

Сіз қазан айының ортасында бәс тігуге болады

Мен әлі күнге дейін әлі де маймылдар боламын

Иә, ол жеңімпаз

Ол күнәкар

Ол түскі ас ішіп жатқанда, мен күннің дұрыс емес жағындамын

Мен            неге аңдып жүргенімді  түсінбеймін», — дедім.

Осы маусымды ұмыта алмауымның себебі сізсіз

Немесе оған бірінші рет сілтеме жасаған хат

Мен дедім

«Мұның бәрі калипсо

Бірақ оны білу оңай емес

Қабағыңды түйіп, иығыңмен жүресің

Оны білу оңай емес.»

Иә, бітті

Қазан айының ортасында бәс тігуге болады

Мамыр айының басында мен әлі күнге дейін күңіренетін боламын

Иә, ол жеңімпаз

Ол күнәкар

Ол түскі ас ішіп жатқанда, мен күннің дұрыс емес жағындамын

Мен            неге аңдып жүргенімді  түсінбеймін», — дедім.

Иә, осы маусымды ұмыта алмауымның себебі сізсіз

Немесе маймыл маймылды қалай өлтірмейтіні туралы сабақ

Мен дедім

«Мұның бәрі калипсо

Бірақ оны білу оңай емес

Қабағыңды түйіп, иығыңмен жүресің

Білу оңай емес

Бұл жай танго

Бірақ оны көрсету оңай емес

Мен қазір мүйіздеріммен жүремін

Бірақ оны білу оңай емес.»

Мен тұрамын

Сіз әкім болған адамға сене алмайсыз

Маймыл адамға сене алмайды

Мылтық ұстаған адамға мүлде сенуге болмайды

Маймыл адамға сене алмайды

Сіз адамға сене алмайсыз

«Мұның бәрі калипсо

Бірақ оны білу оңай емес

Қабағыңды түйіп, иығыңмен жүресің

Білу оңай емес

Бұл жай танго

Бірақ оны көрсету оңай емес

Мен қазір мүйіздеріммен жүремін

Бірақ оны көрсету оңай емес.»

Егер сіз кінәні жеңілдетпесеңіз, қалай емдей аласыз?

Сіздің дұрыс екеніңізді біле тұра, емделмейсіз бе?

Егер сіз кінәні жеңілдетпесеңіз, қалай емдей аласыз?

Сіздің дұрыс екеніңізді біле тұра, емделмейсіз бе?