Hurting and Shoving [She Should Have Let Me Sleep] - Glassjaw
С переводом

Hurting and Shoving [She Should Have Let Me Sleep] - Glassjaw

Альбом
Everything You Ever Wanted To Know About Silence Remaster
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208430

Төменде әннің мәтіні берілген Hurting and Shoving [She Should Have Let Me Sleep] , суретші - Glassjaw аудармасымен

Ән мәтіні Hurting and Shoving [She Should Have Let Me Sleep] "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hurting and Shoving [She Should Have Let Me Sleep]

Glassjaw

Оригинальный текст

When I get back

When I get back

When I get back

Pre-break of dawn

Hear the ring

It’s me, live from a pay phone

Talking in the rain

Things pan out exactly as I say they will

Will I be less happy when I get back?

Two hand in one glove

As if we were poor

The hard-up make the soup from stones

Like the poor before them did before

You say!

You say!

The waiting could crush your heart

But it’s nothing new to me

Have you crave me so desperately

But I know how, when you need me, you bleed for me

Though now I’m gone, you fill my shoes with new fans

Always and forever

We are apart and may she see

She’d be free, rejoicing in distance

If she only let me sleep

Will things make less happy when I get back?

When I get back

When I get back

When I get back

Absence makes the heart grow still

Abuse the hunt;

confuse the kill

I know, I know

You say!

You say!

The waiting could crush your heart

But it’s nothing new to me

Have you crave me so desperately

But I know how, when you need me, you bleed for me

Though now I’m gone, you fill my shoes with new fans

Always and forever

We are apart and may she see

She’d be free, rejoicing in distance

If she only let me sleep

Make the dead feel deader, deader

Make the dead sleep nights with a razor, waiting

Make the dead feel deader, deader

Make the dead sleep nights with a razor, waiting

Make the dead feel deader, deader

Make the dead sleep nights with a razor, waiting

Make the dead feel deader, deader

Make the dead sleep nights with a razor, waiting

Kill the prey

I’ll hold my child’s head underwater

If it’s a boy, I was joking

If it’s a daughter

I’ll say I did what I did because I had to

And if you find my kid later

Tell her I laughed too

But it’s nothing new to me

Have you crave me so desperately

But I know how, when you need me, you bleed for me

Though now I’m gone, you fill my shoes with new fans

Always and forever

We are apart and may she see

She’d be free, rejoicing in distance

If she only let me sleep

When I get back

We just might work out fine

Because I love you enough

To let you give the pain that I want

And when you do

I just might fuck you enough to love you

Once upon my night stand

Lied letters piled in columns

Postmarked Middle Island

Out east in the country of Solemn

Перевод песни

Мен қайтқанда

Мен қайтқанда

Мен қайтқанда

Таң атқанша 

Сақинаны тыңда

Бұл мен, ақылы телефон арқылы тікелей эфирде

Жаңбырда сөйлеу

Барлығы дәл мен айтқандай болады

Мен қайтып оралғанда мен аз бақытты боламын ба?

Екі қол бір қолғап

Біз кедей болғандай

Қаттылар сорпаны тастан жасайды

Олардан бұрынғы кедейлер сияқты

Сіз айтасыз!

Сіз айтасыз!

Күту сенің жүрегіңді басып кетуі мүмкін

Бірақ бұл мен үшін жаңалық емес

Мені қатты аңсадың ба?

Бірақ мен саған қажет кезде мен үшін қалай қан төгетініңді білемін

Қазір мен жоқ болсам да, сіз менің аяқ киімімді жаңа жанкүйерлермен толтырдыңыз

Әрқашан және мәңгілік

Біз бөлекпіз, ол көрсін

Ол қашықтан қуанып, бос болар еді

Ол маған ұйықтауға рұқсат етсе

Мен қайтып оралған кезде жағдай азаяды ма?

Мен қайтқанда

Мен қайтқанда

Мен қайтқанда

Жоқтық жүректі тыныштандырады

Аңшылықты теріс пайдалану;

өлтіруді шатастырыңыз

Мен білемін мен білемін

Сіз айтасыз!

Сіз айтасыз!

Күту сенің жүрегіңді басып кетуі мүмкін

Бірақ бұл мен үшін жаңалық емес

Мені қатты аңсадың ба?

Бірақ мен саған қажет кезде мен үшін қалай қан төгетініңді білемін

Қазір мен жоқ болсам да, сіз менің аяқ киімімді жаңа жанкүйерлермен толтырдыңыз

Әрқашан және мәңгілік

Біз бөлекпіз, ол көрсін

Ол қашықтан қуанып, бос болар еді

Ол маған ұйықтауға рұқсат етсе

Өлгендерді өлі, өлі деп сезіну

Ұстарамен өлілерді күте отырып ұйықтатыңыз

Өлгендерді өлі, өлі деп сезіну

Ұстарамен өлілерді күте отырып ұйықтатыңыз

Өлгендерді өлі, өлі деп сезіну

Ұстарамен өлілерді күте отырып ұйықтатыңыз

Өлгендерді өлі, өлі деп сезіну

Ұстарамен өлілерді күте отырып ұйықтатыңыз

Жыртқышты өлтіріңіз

Мен баламның басын су астында ұстаймын

Бала болса, мен қалжыңдадым

Егер ол қызы болса

Мен істегенімді істедім, өйткені менде болды

Баламды кейін тапсаңыз

Оған менің де күлгенімді айт

Бірақ бұл мен үшін жаңалық емес

Мені қатты аңсадың ба?

Бірақ мен саған қажет кезде мен үшін қалай қан төгетініңді білемін

Қазір мен жоқ болсам да, сіз менің аяқ киімімді жаңа жанкүйерлермен толтырдыңыз

Әрқашан және мәңгілік

Біз бөлекпіз, ол көрсін

Ол қашықтан қуанып, бос болар еді

Ол маған ұйықтауға рұқсат етсе

Мен қайтқанда

Біз жақсы жұмыс істеуіміз мүмкін

Себебі мен сені жақсы көремін

Мен қалаған азапты беруге  мүмкіндік беру үшін

Ал сіз жасаған кезде

Мен сені жақсы көретін жеткілікті жақсы жоқтауым мүмкін

Бірде түнгі қарым-қатынасымда

Бағандарға  үйілген өтірік әріптер

Пошта маркасы бар Орта арал

Салтанатты елде шығыста

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз