
Төменде әннің мәтіні берілген Nothing Box , суретші - Glass Hammer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Glass Hammer
Clouds float suspended in my nothing box
Six smooth sides reflecting endlessly out to infinity
Life is calm and so quiet here in my nothing box
The walls are thick and warm and they hold me in and shelter me
Nothing gets to me
Light can’t escape and neither do my thoughts
They just bounce around
They don’t make any sound
They sink down to the bottom of the sea
I never get lonely here in my nothing box
Though I sometimes feel there could be so much more then it just slips away
I drift out in the emptiness and I lose myself
Hearing my own breathing my own heartbeat race there’s no way out and I don’t
care
No I don’t care
There’s no world out there…
Until I think of you
Then I know what I should do
But it’s so hard to leave
This box has a key
But it can’t work from inside
Thought I could leave when I wanted to
It all depends on you
When I close my eyes
That is when I see your face
I can see you speaking though the words fall away
Everything is fading now
Was it ever real
My memories of the outside
Wash away like rain
I reach out to you
Time has no meaning in my nothing box
I could stay forever as the world moves on
I don’t eat
I don’t sleep
I don’t touch
I can’t feel anything
Until I hear your voice and I come back to you
Бұлттар менің ештеңе жәшігімде қалқып тұрады
Алты тегіс жағы шексіздікке дейін шексіз шағылысады
Менің ешнәрсесіз қорабымда өмір тыныш және өте тыныш
Қабырғалар қалың және жылы, олар мені ұстап, паналайды
Маған ештеңе жетпейді
Жарық қашып құтыла алмайды, менің ойым да қашып құтыла алмайды
Олар жай ғана секіреді
Олар ешқандай дыбыс шығармайды
Олар теңіз түбіне батады
Мен бұл жерде, ештеңе қорапшамда ешқашан жалғыз қалмаймын
Мен кейде одан да көп болуы мүмкін, бірақ ол одан да көп болуы мүмкін
Мен босатылдым, мен өзімді жоғалтамын
Өзімнің тыныс алуымды естігенде, өз жүрегімнің соғуын естігенде, шығудың жолы жоқ және мен де алмаймын
қамқорлық
Жоқ маған маңызды емес
Ол жерде әлем жоқ…
Мен сені ойлағанша
Содан кейін мен не істеуім керек екенін білемін
Бірақ кету өте қиын
Бұл қораптың кілті бар
Бірақ ол іштен жұмыс істей алмайды
Мен қалаған кезде кете аламын деп ойладым
Барлығы сізге байланысты
Мен көзімді жамғанда
Мен сенің жүзіңді көремін
Мен сөздер түсіп кетсе де, сөйлеп тұрғаныңызды көріп тұрмын
Қазір бәрі өшіп жатыр
Бұл шын болды ма?
Сырттағы естеліктерім
Жаңбыр сияқты жуып тастаңыз
Мен саған хабарласамын
Менің ештеңе қорабымда уақыттың мәні жоқ
Дүние алға жылжып жатқанда, мен мәңгі қала алар едім
Мен жемеймін
Мен ұйықтамаймын
Мен қол тигізбеймін
Мен ештеңені сезе алмаймын
Дауысыңызды естіп, сізге қайтып келмейінше
Glass Hammer • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз