Melon and the Coconut - Glass Animals

Melon and the coconut are sittin' on the floor

Coco said to Melly, «I can’t do this anymore

Everything we’re doin' just feels fuckin' cold

Everything we’re shootin', that’s just fake B-roll

B-sides, killing time, filler, that’s all

How did things happen when we were so close?

How did this all go so Pete Tong?

When it all started, I thought we would grow old

Living in the city with a baby and a dog

Doing school runs in a four by four

I make pancakes and waffles

I could be a stay at home G.I.

Joe»

Melly said to Coco, «You can’t do this anymore

One day, you’ll see you’re fuckin' wrong

Sometimes B-sides are the best songs

Sometimes killing time’s very fruitful

I know I can’t make you younger

I can’t stop life movin' onwards

I can’t hide you from life’s horrors

I’m not makin' you like your father

Too much quinoa and online shopping

Off-White Air Force Ones in boxes

You’re a fucking coconut, can’t even put 'em on

Even if you could, you couldn’t even pull 'em off»

Қауын мен кокос еденде  отыр

Коко Меллиге: «Мен енді мұны істей алмаймын

Біз істеп жатқанның бәрі суық сияқты

Біз түсіріп жатқан барлық нәрсе, бұл жалған B-roll

B-жақтар, өлтіру уақыты, толтырғыш, барлығы

Біз жақын болған кезде қалай болды?

Мұның бәрі Пит Тонг қалай болды?

Барлығы басталғанда, мен біз қартайамыз деп ойладым

Қалада нәресте және итпен тұру

Мектепте төрт төрт-төрт жүреді

Мен құймақ пен вафли жасаймын

Мен үйде болатын болатынмын Г.И.

Джо»

Мелли Кокоға: «Бұны енді жасай алмайсың

Бір күні сіз қателескеніңізді көресіз

Кейде В жағы ең жақсы әндер

Кейде уақытты өлтіру өте жемісті

Мен сені жасарта алмайтынымды білемін

Мен өмірдің алға жылжуын тоқтата алмаймын

Мен сізді өмірдің сұмдығынан жасыра алмаймын

Мен сені әкеңе ұқсатпаймын

Тым көп квиноа және онлайн сатып алу

Жәшіктерде ақ түссіз әуе күштері

Сіз кокос жаңғағысыз, тіпті оларды кие алмайсыз

Қолыңыздан келсе де, сіз оларды жұлып тастай алмайсыз»