Pork Soda - Glass Animals

Somewhere in South End when you were fun

You took my hand and you made me run

Up past the prison to the seafront

You climbed the cliff edge and took the plunge

Why can’t we laugh now like we did then?

How come I see you and ache instead?

How come you only look pleased in bed?

Let’s climb the cliff edge and jump again

Pineapples are in my head

(Pineapples are in my head)

Got nobody 'cos I’m brain dead

(Got nobody 'cos I’m brain dead)

Somebody said that I’m a fuckin' slum

Don’t know that I belong

Maybe you’re fucking dumb

Maybe I’m just a bum

Maybe you’re fucking scum

Don’t you go psycho chum

I want you for the world

I want you all the time

Pineapples are in my head

(when you were fun)

Got nobody 'cos I’m brain dead

(you made me run)

Pineapples are in my head

(to the seafront)

Got nobody 'cos I’m brain dead

(she took the plunge)

5000 footsteps in your wet dress

Back to the house with your arms around my neck

We drank pork soda with tangled legs

I won’t forget how you looked at me then

I know I’m no sweet prince of love

Those times when we got drunk

Maybe Jamaica rum

Maybe some Jonnie Dub

Maybe you still think of us

Phone buzz, and still I jump

Why don’t I say it then?

I want you all the time

Why can’t we laugh now like we did then?

How come I see you and ache instead?

How come you only look pleased in bed?

Let’s climb the cliff edge and jump again

Pineapples are in my head

(Pineapples are in my head)

Got nobody 'cos I’m brain dead

(Got nobody 'cos I’m brain dead)

Pineapples are in my head

(Pineapples are in my head)

Got nobody 'cos I’m brain dead

(Got nobody 'cos I’m brain dead)

Саут-Эндтің бір жерінде көңілді болған кезде

Сен менің қолымды алдың, сен мені жүгірдің

Түрменің жанынан теңіз жағасына дейін

Сіз жартастың шетіне шығып, суға түстіңіз

Неліктен біз қазір сол кездегідей күле алмаймыз?

Қалайша мен сізді көріп, оның орнына ауырдым?

Қалай ғана төсекте ғана риза болып көрінесіз?

Жартастың шетіне шығып, қайтадан секірейік

Ананас менің басымда

(Менің басымда ананас бар)

Ешкім жоқ, өйткені менде ми өлген

(Ешкім жоқ, өйткені менде ми өлген)

Біреу мені  жеңіл шалшықпын деп айтты

Мен тиесілі екенімді білмеймін

Мүмкін сен ақымақ шығарсың

Мүмкін мен жай ғана ақымақ шығармын

Мүмкін сіз ақымақ шығарсыз

Сіз психикаға бармаңыз

Мен сені бүкіл әлем үшін қалаймын

Мен сені әрқашан қалаймын

Ананас менің басымда

(сен көңілді болған кезде)

Ешкім жоқ, өйткені менде ми өлген

(сіз мені жүгіруге мәжбүр еттіңіз)

Ананас менің басымда

( теңіз жағасына)

Ешкім жоқ, өйткені менде ми өлген

(ол суға түсті)

Ылғал көйлегіңізбен 5000 қадам

Мойынымды құшақтап, үйге қайт

Біз аяқтары шатасқан шошқа содасын іштік

Сол кезде маған қалай қарағаныңызды ұмытпаймын

Мен махаббаттың тәтті ханзадасы емес екенімді білемін

Біз мас болған кездер

Мүмкін Ямайка ромы

Мүмкін кейбір Джонни Дуб

Мүмкін сіз әлі де бізді ойлайсыз

Телефон шырылдады, мен сонда да секіремін

Неліктен мен оны айтпаймын?

Мен сені әрқашан қалаймын

Неліктен біз қазір сол кездегідей күле алмаймыз?

Қалайша мен сізді көріп, оның орнына ауырдым?

Қалай ғана төсекте ғана риза болып көрінесіз?

Жартастың шетіне шығып, қайтадан секірейік

Ананас менің басымда

(Менің басымда ананас бар)

Ешкім жоқ, өйткені менде ми өлген

(Ешкім жоқ, өйткені менде ми өлген)

Ананас менің басымда

(Менің басымда ананас бар)

Ешкім жоқ, өйткені менде ми өлген

(Ешкім жоқ, өйткені менде ми өлген)