Mais Si L'amour - Giulia Y Los Tellarini

Quand ma vie t’a rencontré

J’ai saigné au pasaje

Au milieu de ma course tu m’as freinée

Tu as capturé l’enfant sauvage

Privée de mon moi d’avant

Pas sûre de pouvoir sauter devant

Tu t’es confronté à mon indifference

Extenué sous le poids de mes violences

POURTANT L’AMOUR DEVRAIT SAUVER

POURQUOI ALORS ESSAYER DE T’ETRANGLER

ON DIT QUE L’AMOUR DEVRAIT SAUVER

POURQUOI DEVRAI-JE TE DETESTER?

Embrasse, efface, casse

Ne laisse aucune trace

Embrasse, efface, casse

N’attends pas que je le fasse

Embrasse, efface, casse

Ne laisse aucune trace

Embrasse, efface, casse

N’attends donc pas que je le fasse

De toi à moi je n’y crois pas

Tirons nous de tout ça

Je voudrais qu’on puisse s’aimer

Mais te choisir c’est m'écrouler

POURTANT L’AMOUR DEVRAIT SAUVER…

Менің өмірім сені кездестіргенде

Пасаджеде қан кетті

Жарыстың ортасында сен мені тежедің

Жабайы баланы ұстап алдың

Бұрынғы болмысымнан айырылдым

Мен алға секіре алатыныма сенімді емеспін

Сіз менің енжарлығыма қарсы тұрдыңыз

Менің зорлық-зомбылығымнан шаршадым

БІРАҚ МАХАББАТ САҚТАУ КЕРЕК

НЕГЕ ОНДА СІЗДІ ТҰНЫҚТАУҒА ӘРЕКЕТ

ОЛАР МАХАББАТ ҚҰТҚАРУ КЕРЕК ДЕДІ

НЕГЕ СЕНІ ЖЕК КЕРУІМ КЕРЕК?

Сүйіңіз, өшіріңіз, үзіңіз

Ешқандай із қалдырмаңыз

Сүйіңіз, өшіріңіз, үзіңіз

Менің мұны істеуімді күтпеңіз

Сүйіңіз, өшіріңіз, үзіңіз

Ешқандай із қалдырмаңыз

Сүйіңіз, өшіріңіз, үзіңіз

Сондықтан менің мұны істеуімді күтпеңіз

Сізден маған сенбеймін

Бәрінен аулақ болайық

Бір-бірімізді жақсы көрсек екен деймін

Бірақ сені таңдағаным мені ренжітті

БІРАҚ МАХАББАТ САҚТАУЫ КЕРЕК...