Төменде әннің мәтіні берілген pessoa certa hora errada , суретші - Giulia Be аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Giulia Be
E eu sei que 'cê pensa em mim, eu sei.
Eu penso em você muito, muito, muito,
muito, muito, muito, muito mais do que eu devia.
Mas não dá, não dava
Bebê, eu te prometo
Era de verdade quando eu disse que eu te amava
Você foi a pessoa certa na hora errada
Você foi a pessoa certa na hora errada (yeah)
Bebê, eu te prometo
Era de verdade quando eu disse que eu te amava
Você foi a pessoa certa na hora errada
Você foi a pessoa certa na hora errada (yeah-eah)
Eu nunca quis te machucar, pelo contrário
Tentei deixar claro que comigo é temporário
Vivendo um romance igual os contos literários
Contra a minha intuição e o meu calendário
Mas não esperava que você esperava algo de mim
Às vezes você não sabe mostrar que ‘tá afim
Agora chega com essa história, falando que eu menti
Mas eu nunca menti, «oh, no»
Bebê, eu te prometo
Era de verdade quando eu disse que eu te amava
Você foi a pessoa certa na hora errada
Você foi a pessoa certa na hora errada (yeah)
Bebê, eu te prometo
Era de verdade quando eu disse que eu te amava
Você foi a pessoa certa na hora errada
Você foi a pessoa certa na hora errada (yeah-eah)
Às vezes quando eu ‘tô' na sua cidade
Confesso que me bate uma saudade
Daquele tempo que tudo era mais simples entre nós dois
Não tinha compromisso, nem tinha drama
Escutando Tribalistas na sua cama
‘Cê disse que me ama e eu disse «também»
Mas, no fundo, eu já cantava que eu não sou de ninguém
Bebê, eu te prometo
Era de verdade quando eu disse que eu te amava
Você foi a pessoa certa na hora errada
Você foi a pessoa certa na hora errada (yeah-eah)
Bebê, eu te prometo
Era de verdade quando eu disse que eu te amava
Você foi a pessoa certa na hora errada
Você foi a pessoa certa na hora errada (yeah-eah)
Às vezes quando eu ‘tô' na sua cidade
Confesso que me bate uma saudade
Quem sabe, lá na frente, se eu tiver por aqui de novo, se eu te ligar,
‘cê me não atende
Мен сенен ойлайтынымды білемін, мен білемін.
Мен сен туралы көп, көп, көп ойлаймын,
мен керектен көп, көп, көп, әлдеқайда көп.
Бірақ бұл мүмкін емес, мүмкін емес
Балам, саған уәде беремін
Мен сені сүйемін дегенім рас болды
Сіз дұрыс емес уақытта дұрыс адам болдыңыз
Сіз дұрыс емес уақытта дұрыс адам болдыңыз (иә)
Балам, саған уәде беремін
Мен сені сүйемін дегенім рас болды
Сіз дұрыс емес уақытта дұрыс адам болдыңыз
Сіз дұрыс емес уақытта дұрыс адам болдыңыз (иә-иә)
Мен сені ешқашан ренжіткім келмеді, керісінше
Мен үшін бұл уақытша екенін түсіндіруге тырыстым
Әдеби ертегілер сияқты романтикалық өмір сүру
Менің түйсігіме және күнтізбеме қарсы
Бірақ сен менен бірдеңе күтеді деп күтпедім
Кейде сіз оған құмар екеніңізді қалай көрсетуді білмейсіз
Енді өтірік айттым деп осы оқиғаға жетеді
Бірақ мен ешқашан «о, жоқ» деп өтірік айтпадым.
Балам, саған уәде беремін
Мен сені сүйемін дегенім рас болды
Сіз дұрыс емес уақытта дұрыс адам болдыңыз
Сіз дұрыс емес уақытта дұрыс адам болдыңыз (иә)
Балам, саған уәде беремін
Мен сені сүйемін дегенім рас болды
Сіз дұрыс емес уақытта дұрыс адам болдыңыз
Сіз дұрыс емес уақытта дұрыс адам болдыңыз (иә-иә)
Кейде мен сенің қалаңда болғанда
Мен сені сағынғанымды мойындаймын
Сол кезден бастап екеуміздің арамызда бәрі оңайырақ болды
Ешқандай міндеттеме, драма болған жоқ
Төсегіңізде трибалисталарды тыңдау
«Сен мені жақсы көретініңді айттың, мен де» дедім
Бірақ тереңде мен ешкімдікі емеспін деп ән айтып жүрдім
Балам, саған уәде беремін
Мен сені сүйемін дегенім рас болды
Сіз дұрыс емес уақытта дұрыс адам болдыңыз
Сіз дұрыс емес уақытта дұрыс адам болдыңыз (иә-иә)
Балам, саған уәде беремін
Мен сені сүйемін дегенім рас болды
Сіз дұрыс емес уақытта дұрыс адам болдыңыз
Сіз дұрыс емес уақытта дұрыс адам болдыңыз (иә-иә)
Кейде мен сенің қалаңда болғанда
Мен сені сағынғанымды мойындаймын
Кім біледі, алда, мен тағы бармын ба, мен сені шақырсам,
-Сен маған жауап бермейсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз