Believe in Yourself - Girls Under Glass

You were my hero, adore an altar I adorn with flowers

you were my god, my guilded picture of my fantasy

you were my hero but then I saw that you are just a

human

you were my hero but now your altar bursting into

flames

Forget Your Idols Believe In Yourself use your power

to be free

then my pictures decaying to dust burning in the

fire…

You were my god I am able to see that every fault is

also yours

all the pictures blow with the wind, when I see clear

You were my god my guilded pictures of my fantasy

you were my hero but then I saw that you were just a

human

Forget Your Idols Believe In Yourself use your power

to be free

then my pictures decaying to dust burning in the

fire…

Have the courage and be yourself, forget your heros

believe in yourself

Find the right way that leads you to the end, the end

of this control

until your sould is free… right now!

Сіз менің кейіпкерім едіңіз, мен гүлдермен безендіретін құрбандық үстеліне табыныңыз

сен менің құдайым едің, менің қиялымның  гильдияланған суретім едің

сен менің кейіпкерім едің, бірақ кейін сенің жай ғана кейіпкер екеніңді көрдім

адам

сен менің кейіпкерім едің, бірақ қазір құрбандық үстелің жарылып жатыр

жалындар

Пұттарыңызды ұмытыңыз. Өзіңізге сеніңіз. Күшіңізді пайдаланыңыз

 еркін болу

содан кейін менің суреттерім шіріп  шаң жанып    жанып жатады

өрт…

Сен менің құдайым едің, мен әрбір кінәлі екенін көремін

сенікі де

Мен таза көрген кезде барлық суреттер желмен соғады

Сіз менің құдайым едіңіз, менің қиялымның  гильдияланған суреттері

сен менің кейіпкерім едің, бірақ содан кейін сенің жай ғана кейіпкер екеніңді көрдім

адам

Пұттарыңызды ұмытыңыз. Өзіңізге сеніңіз. Күшіңізді пайдаланыңыз

 еркін болу

содан кейін менің суреттерім шіріп  шаң жанып    жанып жатады

өрт…

Батыл болыңыз және өзіңіз болыңыз, кейіпкерлеріңізді ұмытыңыз

өз-өзіне сену

Сізді соңына, соңына апаратын дұрыс жолды табыңыз

 бұл бақылау

сіздің жаныңыз бос болғанша... дәл қазір!