My Emptiness - Girls Under Glass

My body is shattered my mind is confused

My head feels empty my heart is abused

I cannot explain what happened to me

What really happened nobody could see

This is my empty body

This is my empty head

I feel still alive but emptiness is what I get

My body feels shattered my heart is pain

I feel headless and I feel insane

This is my emptiness and this is a start

For a new experience of a hurting heart

This is my empty body

This is my empty head

I feel still alive but emptiness is what I get

This is my empty case

An empty body without a heart

This is my cold and dead face

And my body feels apart

Менің денем жарылып сан                    

Менің басым бос сезінеді, менің жүрегім ауырады

Маған не болғанын түсіндіре алмаймын

Не болғанын ешкім көре алмады

Бұл  менің                                                                                                                                     |

Бұл менің бос басым

Мен әлі де тірі сезінемін, бірақ мен алатын нәрсе - бостық

Денем жарылғандай, жүрегім ауырады

Мен өзімді бассыз сезінемін және өзімді ессіз сезінемін

Бұл менің бос уақытым және бұл бастама

Жүректің ауырғанын жаңа                                                                                                       |

Бұл  менің                                                                                                                                     |

Бұл менің бос басым

Мен әлі де тірі сезінемін, бірақ мен алатын нәрсе - бостық

Бұл менің бос жағдайым

Жүрегі жоқ бос дене

Бұл менің суық және өлі бетім

Менің денем бөлектей сезіледі