Plan Your Escape - Girls In Hawaii, Antoine Wielemans, Lionel Van Cauwenberghe

I sing a song in the dark

Cause I’m down in the luck

Of those treasures we’ve found

When we dug up the ground

I spend the days and the nights

Watching friends and their wives

Me unlocked in the songs

We made as we were young

My blood froze up in my veins

While you stared at the floor

If I had a gun in my hand

Would I see in the end

Of this life on the rack

Something I could regret?

Or would I smile to the world

Leave it when it gets cold

Thank you for what I’ve got

Fuck you for what I’m not

My blood froze up in my veins

While I stared at the floor

You know some planets are gone

And I plan my escape

Мен қараңғыда ән айтамын

Себебі менің жолым жоқ

Біз тапқан қазыналардан

Біз жерді  қазған кезде

Мен күндер мен түндерді өткіземін

Достар мен олардың әйелдерін қарау

Мен әндердің құлпын аштым

Жас кезімізде жасадық

Менің қан тамырымда қатып қалды

Сіз еденге қарап отырғанда

Қолымда мылтық болса

Соңында көрер ме едім

Сөредегі осы өмір туралы

Мен өкінетін бір нәрсе бар ма?

Әлде мен әлемге күлімдер ме едім

Суық болған кезде оны қалдырыңыз

Менде бар нәрсе үшін рахмет

Мен болмағаным үшін сені ренжіт

Менің қан тамырымда қатып қалды

Мен еденге қарағанша

Кейбір планеталардың жойылғанын білесіз

Мен қашуымды жоспарлаймын