여자친구 Girlfriend - Girls' Generation

사랑에 빠지는 건 바보나

저지르는 거라 비웃었죠

왜 이래 내가 점점 바뀌나 봐

정말 쿨한 나였는데

오늘 나 왠지 Lonely lonely

설마 나 혹시 Stupid stupid

어쩌지 나 그대만 보여

이대로 가면 구원받지 못해

바보가 돼요 밥을 흘려요

우리 둘이 있을 땐

Oh 원래 난 절대 안 이래요

그 눈만 쳐다보느라 그래

쓰고 독한 술을 마셔도

취하지가 않는걸 뭐

그대의 여자 친구 나라면

자꾸 어리광 부리고 싶어

공주 같은 옷에 눈이 가요

왜 이래 내가 점점 바뀌나 봐

정말 쿨한 나였는데

오늘 나 왠지 Lonely lonely

설마 나 혹시 Stupid stupid

어쩌지 나 그대만 보여

이대로 가면 구원받지 못해

바보가 돼요 헛소릴 해요

우리 둘이 있을 땐

Oh 원래 난 절대 안 이래요

그 눈에 빠져 있느라 그래

길을 걷다가 넘어져도

아프지가 않은걸 뭐

그대의 여자 친구 나라면

Ha ha (naramyeon) doodoo doodoo doodoo

I’m gonna say it one more time

네 여자 친구라면

내 남자 친구라면

그 누구도 부럽지 않을 거야

쓰고 독한 술을 마셔도

취하지가 않는걸

그런데 왜 오늘은 좀 어지러워

그 눈만 쳐다보느라 그래

길을 걷다가 넘어져도

아프지가 않은걸 뭐

그대의 여자 친구 (Yeah yeah)

그래요 그게 바로 나라면

Ғашық болу - ақымақтық

Мен мұны істегені үшін мазақ еттім.

Неліктен мен көбірек өзгеріп жатырмын?

Мен шынымен керемет болдым

Бүгін мен әйтеуір жалғызбын

Мүмкін мен, мүмкін Ақымақ ақымақ шығармын

Мен сені ғана көре аламын

Бұлай жүрсең, құтқарылмайсың

Мен ақымақ боламын, тамақты төгемін

біз бірге болғанда

О, мен ешқашан мұндай емеспін

Мен сол көздерге қарап тұрмын

Ащы және күшті алкогольді ішсем де

не алуға болмайды

Егер бұл сіздің қызыңыз болса

Мен ақымақ болғым келеді

Менің көзім ханшайымға ұқсайтын киімдерге түседі

Неліктен мен көбірек өзгеріп жатырмын?

Мен шынымен керемет болдым

Бүгін мен әйтеуір жалғызбын

Мүмкін мен, мүмкін Ақымақ ақымақ шығармын

Мен сені ғана көре аламын

Бұлай жүрсең, құтқарылмайсың

Мен ақымақпын, бос сөз айтып отырмын

біз бірге болғанда

О, мен ешқашан мұндай емеспін

Мен сол көздерге батып бара жатырмын

Жаяу жүріп құлап кетсем де

не ауыртпайды

Егер бұл сіздің қызыңыз болса

Ха ха (нарамён) дуду дуду

Мен оны тағы бір рет айтайын

егер сіздің қызыңыз болса

менің жігітім болса

ешкім қызғанбайды

Ащы және күшті алкогольді ішсем де

Мен алмаймын

Бірақ бүгін неге басың айналып жатыр?

Мен сол көздерге қарап тұрмын

Жаяу жүріп құлап кетсем де

не ауыртпайды

Сіздің қызыңыз (иә иә)

иә, егер бұл мен болсам