Loving Is Easy - Girls Aloud
С переводом

Loving Is Easy - Girls Aloud

Альбом
The Collection - Studio Albums / B Sides / Live
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182160

Төменде әннің мәтіні берілген Loving Is Easy , суретші - Girls Aloud аудармасымен

Ән мәтіні Loving Is Easy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Loving Is Easy

Girls Aloud

Оригинальный текст

Kimberley:

Can’t explain how I’m feeling

So confused, never felt so alone

Tired of constantly wanting you near

Loving you, hating you

Here by the phone

Nadine:

One day we’re up

We’re doing fine

Along comes our lives

To mess with our minds

We’re giving it all

Two fragile hearts

But each time reality tears us apart

All:

Loving is easy

It’s all of the rest that just gets in the way

Devotion don’t feed me

Cos absence just leads lonely lovers to stray

Who says it’s easy?

This journey called life’s never liked me that much

Words only tease me

Nadine:

Sometimes love is not enough

Kimberley:

Shakes in the night

Kisses so cold

Tears I can’t cry

Stuck in this hole

Two separate worlds

Mine’s filled with doubt

I’m just a girl

So what’s this about?

Need some time to be alone

Tired of crying on the phone

Too much history

Shouting sorry’s in the rain

Round in circles once again

It’s too much for me

All:

Loving is easy

It’s all of the rest that just gets in the way

Devotion don’t feed me

Cos absence just leads lonely lovers to stray

Who says it’s easy?

This journey called life’s never liked me that much

Words only tease me

Sometimes love is not enough

Loving is easy

It’s all of the rest that just gets in the way

Devotion don’t feed me

Cos absence just leads lonely lovers to stray

Who says it’s easy?

This journey called life’s never liked me that much

Words only tease me

Sometimes love is not enough

Перевод песни

Кимберли:

Мен өзімді қалай сезінетінімді түсіндіре алмаймын

Өте абдырап қалды, ешқашан өзін жалғыз сезінбедім

Сізді үнемі қасында болудан шаршадым

Сені жақсы көру, жек көру

Мұнда телефон арқылы

Надин:

Бір күні тұрамыз

Біз жақсы істеп жатырмыз

Біздің өміріміз бірге келеді

Біздің санамызбен араласу

Біз барлығын береміз

Екі нәзік жүрек

Бірақ әр кезде шындық бізді бөліп тастайды

Бәрі:

Сүйу оңай

Қалғанының бәрі кедергі болады

Берілу мені тамақтандырмайды

Себебі жоқтық жалғыз ғашықтарды адастырып жібереді

Бұл оңай деп кім айтты?

Өмір деп аталатын бұл саяхат мені ешқашан ұнатпаған

Сөздер мені тек мазақ етеді

Надин:

Кейде махаббат жеткіліксіз

Кимберли:

Түнде дірілдейді

Суық сүйеді

Мен жылай алмаймын

Бұл шұңқырға  кептелді

Екі бөлек әлем

Менікі күмәнге толы

Мен жай қызбын

Сонымен бұл не туралы?

Жалғыз болу үшін біраз уақыт қажет

Телефонда жылаудан шаршадым

Тым көп тарих

Жаңбырда кешіріңіз деп айқайлау

Шеңберлерді тағы бір рет айналдыр

Бұл мен үшін тым көп

Бәрі:

Сүйу оңай

Қалғанының бәрі кедергі болады

Берілу мені тамақтандырмайды

Себебі жоқтық жалғыз ғашықтарды адастырып жібереді

Бұл оңай деп кім айтты?

Өмір деп аталатын бұл саяхат мені ешқашан ұнатпаған

Сөздер мені тек мазақ етеді

Кейде махаббат жеткіліксіз

Сүйу оңай

Қалғанының бәрі кедергі болады

Берілу мені тамақтандырмайды

Себебі жоқтық жалғыз ғашықтарды адастырып жібереді

Бұл оңай деп кім айтты?

Өмір деп аталатын бұл саяхат мені ешқашан ұнатпаған

Сөздер мені тек мазақ етеді

Кейде махаббат жеткіліксіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз