100 Different Ways - Girls Aloud
С переводом

100 Different Ways - Girls Aloud

Альбом
The Collection - Studio Albums / B Sides / Live
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221690

Төменде әннің мәтіні берілген 100 Different Ways , суретші - Girls Aloud аудармасымен

Ән мәтіні 100 Different Ways "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

100 Different Ways

Girls Aloud

Оригинальный текст

Nadine:

As I tried to say goodbye

You wouldn’t let me

Kept holding me back

Now I see your face in the crowds

But it’s never really you that I’m looking at

I’ve tried my luck, calling night and day

And now I’m stuck cos everything you throw away

I’d hold my breath and walk through fire for you

I’ve tried my best, but all my letters will not do

(Aye, aye, aye) I wanna tell you

(Aye, aye, aye) My love is so true

(Aye, aye, aye) You’ve got me holding on, yeah

(Aye, aye, aye) What was I thinking?

(Aye, aye, aye) I’ve started sinking

(Aye, aye, aye) I’ve told you time and time again I was wrong

All:

A hundred different ways I could say I’m sorry, oh

And every other day I try something new, oh

I’d write it out in blood if I thought you’d change but, oh

It’s not enough for you

Nadine:

Remember how we laughed together

Said we’d be like this forever

I know so much has happened baby, oh

Why did I hurt you so?

Remember how we stayed up dreaming

Of all the things that we believed in

I know too much has happened baby, oh

And everyday I wonder why I let it go

(Aye, aye, aye) I wanna tell you

(Aye, aye, aye) My love is so true

(Aye, aye, aye) You’ve got me holding on, yeah

(Aye, aye, aye) What was I thinking?

(Aye, aye, aye) I’ve started sinking

(Aye, aye, aye) I’ve told you time and time again I was wrong

All:

A hundred different ways I could say I’m sorry, oh

And every other day I try something new, oh

I’d write it out in blood if I thought you’d change but, oh

It’s not enough for you

A hundred different ways I could say I’m sorry, oh

And every other day I try something new, oh

I’d write it out in blood if I thought you’d change but, oh

It’s not enough for you

Перевод песни

Надин:

Мен қоштасуға тырыстым

Сіз маған рұқсат бермедіңіз

Мені ұстап тұрды

Енді мен сенің жүзіңді халық алдым

Бірақ мен ешқашан шынымен сен емеспін

Күндіз-түні қоңырау шалып, бағымды сынап көрдім

Ал қазір мен сіз тастағанның бәріне жабысып қалдым

Мен сен үшін тынысымды басып, оттың арасынан өтетін едім

Мен бар күшімді салдым, бірақ менің барлық хаттарым орындалмайды

(Иә, иә, иә) Мен сізге айтқым келеді

(Ай, Айй, Ай) Менің махаббатым өте рас

(Иә, иә, иә) Сіз мені ұстап қалдыңыз, иә

(Иә, иә, иә) Мен не ойладым?

(Иә, иә, иә) Мен батып кете бастадым

(Иә, иә, иә) Мен сізге қателескенімді қайта-қайта айттым

Бәрі:

Мен кешіріңіз деп                              түрлі  түрл  түрл          түрл  түрл        түрл      түрл        түрл      түрл                       '      '  '     '  '    '   ''р'ь'л' жолымен «Кешірім» деп айта аламын

Әрі күн сайын жаңа бірдеңені байқап көремін

Мен сені өзгереді деп ойласам, қанмен жазар едім, бірақ

Бұл сізге жеткіліксіз

Надин:

Бірге күлгенімізді есіңізде сақта

Біз мәңгі осылай болатынымызды айтты

Мен көп нәрсе болғанын білемін, балақай

Мен сені неге осылай ренжіттім?

Қалайша армандағанымызды есіңізде сақтаңыз

Біз сенген нәрселердің барлығынан

Тым көп болғанын білемін, балақай

Күнде неге оған жібердім деп ойланамын

(Иә, иә, иә) Мен сізге айтқым келеді

(Ай, Айй, Ай) Менің махаббатым өте рас

(Иә, иә, иә) Сіз мені ұстап қалдыңыз, иә

(Иә, иә, иә) Мен не ойладым?

(Иә, иә, иә) Мен батып кете бастадым

(Иә, иә, иә) Мен сізге қателескенімді қайта-қайта айттым

Бәрі:

Мен кешіріңіз деп                              түрлі  түрл  түрл          түрл  түрл        түрл      түрл        түрл      түрл                       '      '  '     '  '    '   ''р'ь'л' жолымен «Кешірім» деп айта аламын

Әрі күн сайын жаңа бірдеңені байқап көремін

Мен сені өзгереді деп ойласам, қанмен жазар едім, бірақ

Бұл сізге жеткіліксіз

Мен кешіріңіз деп                              түрлі  түрл  түрл          түрл  түрл        түрл      түрл        түрл      түрл                       '      '  '     '  '    '   ''р'ь'л' жолымен «Кешірім» деп айта аламын

Әрі күн сайын жаңа бірдеңені байқап көремін

Мен сені өзгереді деп ойласам, қанмен жазар едім, бірақ

Бұл сізге жеткіліксіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз