Wilderness Road - Gino Vannelli
С переводом

Wilderness Road - Gino Vannelli

Альбом
Wilderness Road
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268340

Төменде әннің мәтіні берілген Wilderness Road , суретші - Gino Vannelli аудармасымен

Ән мәтіні Wilderness Road "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wilderness Road

Gino Vannelli

Оригинальный текст

I was rambling down the open road

When it came out of the blue

Two fates stretched out before my eyes

Where the road had split in two

A life of certainty appealed to me

But I was bound by a different code

So I gathered up my hopes and dreams

And I headed down wilderness road

On wilderness road

I threw shadows to the wind

Chased after a star

Stopping at nothing

Wherever they may

Mmh, I let the chips fall

On wilderness road

I left my life to chance

Only now I see

It wasn’t chance at all

Well she came along

Like the blush of dawn

All pink and dreamy eyed

And then an angel whispered «Danger, danger»

But true love won’t be denied

And now at times when my heart grows heavy

And she’s there to lighten my load

Mmh, I breathe a sigh and think

So glad that I, traveled on wilderness road

On wilderness road

I threw shadows to the wind

Chased after a star

Stopping at nothing

Wherever they may

Mmh, I let the chips fall

On wilderness road

I left my life to chance

Only now I see

It wasn’t chance at all

Перевод песни

Мен ашық жолда келе жаттым

Ол көктен  шыққанда

Көз алдымнан екі тағдыр өтті

Жол екіге бөлінген жерде

Мені сенімді өмір қызықтырды

Бірақ мені басқа кодпен байланыстырды

Сондықтан мен үмітімді және арманымды жинадым

Мен шөл жолға түстім

Шөл далада

Мен желге көлеңке түсірдім

Жұлдыздың артынан қуды

Ештеңеге тоқтау

Олар қайда болса да

Мм, чиптердің түсуіне жол бердім

Шөл далада

Мен өмірімді  кездейсоқ  қалдырдым

Қазір ғана көремін

Бұл мүмкін емес еді

Жақсы ол келді

Таңның қызаруы сияқты

Барлығы қызғылт және арманшыл көздер

Сонда бір періште «Қауіп, қауіп» деп сыбырлады.

Бірақ шынайы махаббаттан бас тартылмайды

Енді                                              

Ол менің жүкімді жеңілдету үшін сол жерде

Ммх, мен дем                        дем   дем                                 дем   дем                  дем                                                                      - - - - 

Шөл далада жүргеніме өте қуаныштымын

Шөл далада

Мен желге көлеңке түсірдім

Жұлдыздың артынан қуды

Ештеңеге тоқтау

Олар қайда болса да

Мм, чиптердің түсуіне жол бердім

Шөл далада

Мен өмірімді  кездейсоқ  қалдырдым

Қазір ғана көремін

Бұл мүмкін емес еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз