This Day On - Gino Vannelli

From this day on you’re nothing to me

From this day on there never was no you

If anything at all I’ll think of you as something

That got stuck to the sole of my shoe

From this day on you’re driven out of my soul

This day on this house is repossessed

As of right now I officially dissolve my unholy alliance

With the Prince of Darkness

From this day on I am free

From this day on you’re nothing to me

From this day on my life begins anew

With a love so strong, now that you’re gone

What else can I do?

I mistook you for an angel of light

But I was only blinded by your angel face

Truth is, the pure as driven snow queen of heaven, yeah

Is full of something other than grace

If anything at all I’ll think of you as something

That got stuck to the sole of my shoe

From this day on I am free

From this day on you’re nothing to me

From this day on my life begins anew

With a love so strong, now that you’re gone

What else can I do…

Осы күннен бастап сен мен үшін ештеңе болмайсың

Осы күннен бастап сен болмадым

Егер сіз бірдеңе болса, мен сіз туралы бірдеңе деп санаймын

Бұл менің аяқ киімімнің табанына жабысып қалды

Осы күннен бастап сен менің жанымнан айналған

Бұл үй осы үйден қайталанады

Дәл                                 қасиетсіз  одақтығымды       ресми     таратамын

Қараңғылық ханзадасымен

Осы күннен бастап мен тегін

Осы күннен бастап сен мен үшін ештеңе болмайсың

Бұл күннен бастап менің өмірім жаңадан басталады

Күшті махаббатпен, енді сен кеткеннен кейін

Тағы не істей аламын?

Мен сізді жарық періштесі                                                                                                                |

Бірақ сенің періштенің жүзінен ғана соқыр болдым

Шындық, аспанның қар ханшайымы сияқты таза, иә

Рақымдылықтан басқа нәрсеге  толы

Егер сіз бірдеңе болса, мен сіз туралы бірдеңе деп санаймын

Бұл менің аяқ киімімнің табанына жабысып қалды

Осы күннен бастап мен тегін

Осы күннен бастап сен мен үшін ештеңе болмайсың

Бұл күннен бастап менің өмірім жаңадан басталады

Күшті махаббатпен, енді сен кеткеннен кейін

Тағы не істей аламын…