These Are The Days - Gino Vannelli
С переводом

These Are The Days - Gino Vannelli

Альбом
These Are The Days
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251060

Төменде әннің мәтіні берілген These Are The Days , суретші - Gino Vannelli аудармасымен

Ән мәтіні These Are The Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

These Are The Days

Gino Vannelli

Оригинальный текст

A man holds up a mirror to his soul

Shocked by what he sees

Reflecting on the life he never planned

And yet his dreams go on inspired by the one

Who understands

These are the wars that we fight

These are the tears that we share

These are the wastelands we cross

To dream the dreams that we dare

This is the world that we choose

Right or wrong win or lose

These are the days

That make up our lives

These are the days

That tell us love never dies

These are the days I feel to run so far

As to vanish out of sight

Put everything that I believe in to the flame

But then I kiss your wounds knowing that you might

Feel the same

These are the wars that we fight

These are the tears that we share

These are the wastelands we cross

To dream the dreams that we dare

This is the world that we choose

Right or wrong win or lose

These are the days

That make up our lives

These are the days

That tell us love never dies

These are the days that rob us of our faith

And shake our will to carry on

The days that break our hearts

But in the end make us twice as strong

Перевод песни

Адам жанына айна ұстайды

Көргеніне таң қалды

Ол ешқашан жоспарламаған өмірі туралы ойлайды

Соған қарамастан оның армандары сол адамның шабыттануымен жалғасады

Кім түсінеді

Бұл біз жүргізетін соғыстар

Бұл біз бөлісетін көз жасымыз

Бұл        кесіп өтетін  бос жерлер

Біз батыл алған армандарды армандау

Бұл              таңдаған                                                   таңдвй |

Дұрыс немесе бұрыс жеңу немесе жеңіліс

Бұл күндер

Бұл біздің өмірімізді  құрайды

Бұл күндер

Бұл бізге махаббат ешқашан өлмейтінін айтады

Бұл күндер мен осы уақытқа дейін жүгіретін күндер

Көзден жоғалу үшін

Мен сенетін нәрселердің барлығын отқа қойыңыз

Бірақ сосын жараларыңды сүйемін

Дәл солай сезін

Бұл біз жүргізетін соғыстар

Бұл біз бөлісетін көз жасымыз

Бұл        кесіп өтетін  бос жерлер

Біз батыл алған армандарды армандау

Бұл              таңдаған                                                   таңдвй |

Дұрыс немесе бұрыс жеңу немесе жеңіліс

Бұл күндер

Бұл біздің өмірімізді  құрайды

Бұл күндер

Бұл бізге махаббат ешқашан өлмейтінін айтады

Бұл күндер бізді сенімімізді жоятын күндер

Әрі қарай болатын еркімізді  шайқаңыз

Жүрегімізді жаралайтын күндер

Бірақ соңында бізді екі есе қатты етеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз