Төменде әннің мәтіні берілген The Dutchbeat , суретші - Gino Vannelli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gino Vannelli
Pretty woman sittin' wishbone in the window queen of de Wallen
She flashed me ten fingers five times, I’m guessin' fifty bones all in
Might o' boned up if not for destiny callin'
Walkin' the Dutchbeat
Yea, I beat the rocks till I dropped into a coffee shop, but what’s in a name
Cause no go for a cup o' Joe but hello Mary Jane
Didn’t get religion but felt like heaven all the same
Walkin' the Dutchbeat
Followed my star to the River Rai
Saw two midnight cowboys ridin' high
Folks rolled by, no one even blinked an eye
Said, my oh my!
And the moon and the stars shine on
Life is beautiful when you’re halfway gone
Walkin' the Dutchbeat till the break o' day
Twilight cruisin' 'long the Watercourse Way
Takin' a spacewalk silly grin on my face
All the time in the world not a moment to waste
Dobededobop!
Oh yea!
Gotta catch a train to no particular place
Dobededobop!
Oh yea!
All the time in the world not a moment to waste
Thought I heard the fat lady sing when ring-a-ding-ding came a long distance
Voice on the other side cried, boy, go to the mountain where th’ain’t none at
all
So I tramped to the Lowlands like the great fool Percival
Where a princess in a tower, young flower robbed my heart blind
I cried, Repunzel!
Repunzel!
Let your hair down for your prince to climb
But her buzz cut left me in quite a bind
Life skipped me like a stone across the sea
Found my other self but I set the bird free
Left me in tears but all tears dry… eventually
Said, my oh my!
And the moon and the stars shine on
Life is sure beautiful when you’re halfway gone
Walkin' the Dutchbeat till the break o' day
Twilight cruisin' 'long the Watercourse Way
Takin' a spacewalk silly grin on my face
All the time in the world not a moment to waste
Dobededobop!
Oh yea!
Gotta catch a train to no particular place
Dobededobop!
Oh yea!
All the time in the world not a moment to waste
Әдемі әйел де Уолленнің патшайымының терезесінде ілулі отыр
Ол маған бес рет он саусағын сілкіп жіберді, менің ойымша, барлығы елу сүйек
Тағдыр шақырмағанда, сүйектері өшіп қалуы мүмкін
Голландиялық битпен жүру
Иә, мен кофеханаға түскенше тастарды ұрдым, бірақ оның аты не
Джоға шыныаяқ ішуге болмайды, бірақ сәлем Мэри Джейн
Дінді білмедім, бірақ бәрібір жұмақ сияқты сезіндім
Голландиялық битпен жүру
Рай өзеніне жұлдызымның соңынан бардым
Түн ортасында екі ковбойдың биікте жүргенін көрдім
Адамдар дөңгелене өтіп жатты, тіпті ешкім көз қырып кірм
- деді.
Ал ай мен жұлдыздар жарқырайды
Жарты жолдан кеткенде өмір әдемі болады
Күннің үзілісіне дейін Голландиялық битпен жүріңіз
Су ағыны жолымен «Ымырт» круисі
Ғарыштық серуенде жүзімде күлімсіреу пайда болды
Дүниедегі барлық уақытты босқа өткізбеу керек
Dobededobop!
Иә!
Пойызды белгілі бір жерге апару керек
Dobededobop!
Иә!
Дүниедегі барлық уақытты босқа өткізбеу керек
Мен семіз әйелдің ән айтқанын естідім деп ойладым.
Арғы жақтағы дауыс жылады, балам, сен жоқ тауға бар.
бәрі
Сонымен ұлы ақымақ үлкен ақымақ Персиваль таптап мен мен
Мұнарадағы ханшайым, жас гүл менің жүрегімді соқыр етті
Мен жыладым, Репунцел!
Репунцел!
Ханзада көтерілуі үшін шашыңызды жайыңыз
Бірақ оның дауысы мені қатты таң қалдырды
Өмір мені теңіздің арғы жағындағы тастай аттап өтті
Өзімді таптым, бірақ құсты босаттым
Көз жасымды |
- деді.
Ал ай мен жұлдыздар жарқырайды
Сіз жарты жолда жүргенде өмір әдемі болатыны сөзсіз
Күннің үзілісіне дейін Голландиялық битпен жүріңіз
Су ағыны жолымен «Ымырт» круисі
Ғарыштық серуенде жүзімде күлімсіреу пайда болды
Дүниедегі барлық уақытты босқа өткізбеу керек
Dobededobop!
Иә!
Пойызды белгілі бір жерге апару керек
Dobededobop!
Иә!
Дүниедегі барлық уақытты босқа өткізбеу керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз