Knight of the Road - Gino Vannelli
С переводом

Knight of the Road - Gino Vannelli

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
369450

Төменде әннің мәтіні берілген Knight of the Road , суретші - Gino Vannelli аудармасымен

Ән мәтіні Knight of the Road "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Knight of the Road

Gino Vannelli

Оригинальный текст

When mama pushed me thru daddy said my do

Was quite the shock

Claimed I cried like a dog bayin' at the moon

Slung my hips about, learned to twist and shout

Way before I could talk

And by the time I saw nine I started to croon

And then I beat those skins day out day in

I broke my poor mama’s head

Could’ve fared better in school but I was cool

So I joined a band instead

I’m a knight of the road

I’m a bird of passage

Only passing through this land

A boy born with a twinkle in his eye

And a tote bag in one hand

I’m a dreamer, a lover, I ain’t no other

Than a Gypsy rollin' along

Yea I came into this world

And I’ll go out with a song

I’m a knight of the road

I’m a knight of the road

I’m one side king, other side fool

I wear a straw hat for a crown

The long and lonesome road is home sweet home

So I hang my hat, wherever I’m at

A few loyal subjects gather round

And toss me a coin before it’s time that I roam

I love to put on the dog, hog the spot

Lord gaveth me no shame

So if you don’t much care for my general flair

Ain’t none but heaven to blame

I’m a knight of the road

I’m a bird of passage

Only passing through this land

A boy born with a twinkle in his eye

And a tote bag in one hand

I’m a dreamer, a lover, I ain’t no other

Than a Gypsy rollin' along

Yea I came into this world

And I’ll go out with a song

I’m a knight of the road

I took my castles in Spain, my fifteen minutes o' fame

And I buried it six feet deep

Along with a few choice pieces of attire

At times I take eight by tens from way back when

And pile them into a great big heap

I watch them burn while I dance around the fire

Cause it’s a joyful thing to beat my wings

And let the caged up bird go free

Before I turn to dust to put my trust

In something bigger than me

I’m a knight of the road

I’m a bird of passage

Only passing through this land

A boy born with a twinkle in his eye

And a tote bag in one hand

I’m a dreamer, a lover, I ain’t no other

Than a Gypsy rollin' along

Yea I came into this world

And I’ll go out with a song

I’m a knight of the road

I’m a knight of the road

I’m a knight of the road

Перевод песни

Анам мені итеріп жібергенде, әкем менің ісімді айтты

Өте шок болды

Мен айға ит сияқты жыладым деп айтты

Жамбасымды айналдырып, бұрып, айқайлауды үйрендім

Мен сөйлей алмас бұрын

Мен тоғыз мен тоғызын көрдім

Содан кейін күні бойы сол терілерді ұрып-соғатынмын

Мен бейшара анамның басын сындырдым

Мектепте жақсы оқуға болар еді, бірақ мен жақсы болдым

Мен орнына топқа  қосылдым

Мен жолдың рыцарімін

Мен өте құс бын

Тек осы жер арқылы өтеді

Көзі жымыңдап туылған бала

Бір қолында сөмке

Мен армандаушымын, ғашықпын, басқа емеспін

Сығанға қарағанда

Иә, мен бұл дүниеге келдім

Ал мен әнмен  шығамын

Мен жолдың рыцарімін

Мен жолдың рыцарімін

Мен бір жағым патшамын, бір жағым ақымақпын

Мен тәжге саман қалпақ киемін

Ұзақ және жалғыз жол - бұл үй тәтті үй

Сондықтан мен қай жерде болсам да, шляпамды іліп қойдым

Айналада бірнеше адал адамдар жиналады

Мен қыдыратын уақытым болмай тұрып маған тиын лақтырыңыз

Мен итке                                                                                                                  |

Раббым ұятқа қалдырмады

Егер сіз менің генералым үшін көп қамқорлық жасамасаңыз

Аспаннан басқа ешкім кінәлі емес

Мен жолдың рыцарімін

Мен өте құс бын

Тек осы жер арқылы өтеді

Көзі жымыңдап туылған бала

Бір қолында сөмке

Мен армандаушымын, ғашықпын, басқа емеспін

Сығанға қарағанда

Иә, мен бұл дүниеге келдім

Ал мен әнмен  шығамын

Мен жолдың рыцарімін

Мен он бес минуттық атақ-даңғымдағы Испаниядағы  қамалдарымды  алдым

Мен оны алты фут тереңдікте көмдім

Бірнеше таңдаулы киімдермен бірге

Кейде қашан                                              ... 

Және оларды үлкен үлкен үйіндіге жинаңыз

Мен отты айналып билеп жатқанда, олардың жанып жатқанын көремін

Бұл менің қанаттарымды жеңу қуанышты нәрсе

Және құстардың төбесі босатыңыз

Мен сенімімді қою                                                                                                                                бұрылмас       сенім   сенім    сенімді  қою                         сенім   сенім   сену   сенім    сену  енетін                       сен   сену  —     сен      ен ʼʼʼʼʼʼʼ ʼʼʼʼ ʼʼʼʼʼʼ ʼʼʼʼʼʼʼʼ“етін

Менен үлкен нәрседе

Мен жолдың рыцарімін

Мен өте құс бын

Тек осы жер арқылы өтеді

Көзі жымыңдап туылған бала

Бір қолында сөмке

Мен армандаушымын, ғашықпын, басқа емеспін

Сығанға қарағанда

Иә, мен бұл дүниеге келдім

Ал мен әнмен  шығамын

Мен жолдың рыцарімін

Мен жолдың рыцарімін

Мен жолдың рыцарімін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз