Gimme Back My Life - Gino Vannelli

I was in the neighborhood

I’m hoping you don’t mind

My troubling you to grab a few possessions

I might have left behind

My kind of blue

We’d slow dance to

Back in the day

A hat, a pair of shades

Oh yeah and baby by the way

Won’t you gimme back my life?

Won’t you hand me my heart?

You know those few loose odds and ends

Like the earth, the moon and the stars

Won’t you give me back my world,

My sole reason to be?

Mind if I look around the place,

For the missing part of me?

Give me back those nights

Every kiss, every sigh

Just do that

And I will say goodbye

So sorry to intrude on you

Looking like such a mess

See, I packed my bags in such a rush

I forgot to pack my happiness

Won’t you gimme back my life?

Won’t you hand me my heart?

You know those few loose odds and ends

Like the earth, the moon and the stars

Won’t you give me back my world,

My sole reason to be?

Mind if I look around the place,

For the missing part of me?

Give me back all those nights

Every kiss, every sigh

Just do that

And I will say goodbye

Мен көрші болдым

Сіз қарсы емессіз деп үміттенемін

Мен сізді бірнеше дүние-мүлікті тартып алуыңызды мазалайды

Мен  артта қалған шығармын

Менің көгілдір  түрім

Біз баяу билейтін едік

Қайта күнде

Бас киім, жұп реңк

Айтпақшы, балам

Маған өмірімді қайтармайсың ба?

Маған жүрегімді бермейсің бе?

Сіз бұл бірнеше бос жағдайлар мен аяқталуларды білесіз

Жер, ай, жұлдыздар сияқты

Маған дүниемді қайтармайсың ба,

Менің жалғыз себебім бе?

Мен жерді қарасам,

Менің жетіспейтін бөлігім үшін бе?

Маған сол түндерді қайтарыңыз

Әрбір сүйісу, әр күрсіну

Тек солай істеңіз

Мен қоштасамын

Сондықтан сізге кешіріңіз

Осындай бейберекет сияқты

Қараңдаршы, мен сөмкелерімді асығыс жинадым

Мен өз бақытымды жинадым

Маған өмірімді қайтармайсың ба?

Маған жүрегімді бермейсің бе?

Сіз бұл бірнеше бос жағдайлар мен аяқталуларды білесіз

Жер, ай, жұлдыздар сияқты

Маған дүниемді қайтармайсың ба,

Менің жалғыз себебім бе?

Мен жерді қарасам,

Менің жетіспейтін бөлігім үшін бе?

Маған сол түндердің бәрін қайтарыңыз

Әрбір сүйісу, әр күрсіну

Тек солай істеңіз

Мен қоштасамын