Father And Son - Gino Vannelli

Once in a life there comes a man like you

And you bear a son so much like yourself

And it’s hard to believe that he’s a grown man

But pop I understand

Once every night I thank my lucky stars

You’ve given me some guiding light

But there comes a time when a father and a son

Can no longer be as one

It took me so long to recover

From the pain of having denied the love I once relied upon

It takes more than time to discover

That for both the young and old

The truth is sometimes cold but right

This is my life

And I’ve got to hold my own

Even if it means hurting us both

And the wrongs become right when

We stop and wonder how

Look at us

We’re better friends now

Бірде өмірде сіз сияқты ер адам келеді

Ал сіз өзіңізге ұқсас ұл туып жатырсыз

Оның ересек адам екеніне сену қиын

Бірақ мен түсінемін

Әр түнде бір рет бақытты жұлдыздарыма алғыс айтамын

Сіз маған бағыт-бағдар бердіңіз

Бірақ әке мен бала болатын кез келеді

Енді бір бола алмайды

Қалпына келтіруге                                                                                                           |

Бір кездері мен сүйенген махаббатты жоққа шығарудың азабынан

Табуға уақыттан көп уақыт кетеді

Бұл үлкенге де, кішіге де

Шындық кейде суық, бірақ дұрыс

Бұл менің өмірім

Мен өзімді ұстауым керек

Егер бұл екеуімізді де ренжітсе де

Ал қателіктер қашан дұрыс болады

Біз тоқтап, қалай деп ойлаймыз

Бізге қараңыз

Біз қазір жақсырақ доспыз