Төменде әннің мәтіні берілген Black Parade , суретші - Gin Wigmore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gin Wigmore
Autumn leaves are dead
Like a fire I will burn at best
Autumn rise is gone
As a child I would wash in red
Don’t stop my head from falling
All my friends I’ve lost
Has the grave won again?
All my friends I forgot I will be heard again
I can be what you lost
I can be what you lost Black parade,
I give in
Will hang from within
Only to adapt
To the water
I will sing like left (?!)
All these words I’ve failed
To try and keep you here in my bed
Don’t stop my head from falling
All my friends I’ve lost
Has the grave won again?
All my friends I forgot I will be heard again
I can be what you lost
I can be what you lost Black parade,
I give in
Will hang from within
(Bridge)
Somehow days don’t look the same
Tell the rains they cannot stay
Feel I beg and watch will (?!)
Fill the rains with ocean wood
Soon I will wait to hold against
Wrong or right, we never made
I’m closing out,
I’m falling
All my friends I’ve lost
Has the grave won again?
All my friends I forgot I will be heard again
I can be what you lost
I can be what you lost Black parade,
I give in
Will hang from within
Күзгі жапырақтар өледі
Оттай мен жақсы жатадым
Күзгі көтерілу жітілді
Бала кезімде қызыл түспен жуатынмын
Менің басым құлап кетпесін
Мен жоғалтқан достарымның барлығы
Мола тағы да жеңді ме?
Менің барлық достарым мен ұмытып кеттім
Мен сен жоғалтқан бола аламын
Қара шеруде жоғалтқаныңыз бола аламын,
Мен беремін
Ішінен ілулі болады
Бейімделу үшін ғана
Суға
Мен сол жақта ән айтамын (?!)
Бұл сөздердің бәрі мен сәтсіз болды
Сізді өз төсегімде ұстауға тырысу үшін
Менің басым құлап кетпесін
Мен жоғалтқан достарымның барлығы
Мола тағы да жеңді ме?
Менің барлық достарым мен ұмытып кеттім
Мен сен жоғалтқан бола аламын
Қара шеруде жоғалтқаныңыз бола аламын,
Мен беремін
Ішінен ілулі болады
(көпір)
Әйтеуір күндер бір-біріне ұқсамайды
Жаңбырға олар тұра алмайтынын айтыңыз
Мен жалбарынғанымды сеземін және болады (?!)
Жаңбырды мұхит ағашымен толтырыңыз
Жақында мен қарсы тұруды күтемін
Дұрыс па, бұрыс па, біз ешқашан жасаған емеспіз
Мен жабыламын,
мен құлап жатырмын
Мен жоғалтқан достарымның барлығы
Мола тағы да жеңді ме?
Менің барлық достарым мен ұмытып кеттім
Мен сен жоғалтқан бола аламын
Қара шеруде жоғалтқаныңыз бола аламын,
Мен беремін
Ішінен ілулі болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз