Message In A Bottle - Gillan

I was born in a bar in '45

It’s sure a wonder this boy’s alive

I feel no pain but I’m getting so dry

Take me to a brewery and leave me there to die

I went to Chicago they put me in a bed

I turned bright yellow they thought that I was dead

For the next six months they said avoid temptation

I said fine I’ll drink in moderation

One bottle a day — of scotland’s finest

If I learned to love and I learned to sing

I would know a little bit of everything

I put a message in a bottle I was stranded on a rock

Send another gallon 'cos I’m running out of stock

I can see you in my little bottle

You are laughing and I am too

When you’re empty and I’m gone

Then they will laugh

And throw us both away

Мен 45 жылы барда дүниеге келдім

Бұл баланың тірі екені таңғаларлық

Мен ауырмаймын, бірақ құрғап бара жатырмын

Мені сыра қайнату зауытына апарыңыз да, өлуім үшін сол жерде қалдырыңыз

Мен Чикагоға бардым, олар мені төсекке жатқызды

Мен ашық сары түстім, олар мені өлді деп ойлады

Келесі алты айда олар азғырудан аулақ болыңыз деді

Мен мөлшермен ішемін дедім

Күніне бір бөтелке — Шотландияның ең жақсысы

Мен сүюді үйренсем және ән  үйренсем 

Мен бәрін аз білер едім

Мен жартасқа                           хабар       салдым  

Тағы бір галлон жіберіңіз, себебі менде қор таусылып жатыр

Мен сені кішкентай бөтелкеде көремін

Сіз күлесіз, мен де күлемін

Сен бос, ал мен кеткен кезде

Сонда олар күледі

Екеумізді де тастаңыз