I'll Rip Your Spine Out - Gillan
С переводом

I'll Rip Your Spine Out - Gillan

Альбом
The Gillan Tapes Vol 3
Год
1979
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237450

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Rip Your Spine Out , суретші - Gillan аудармасымен

Ән мәтіні I'll Rip Your Spine Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Rip Your Spine Out

Gillan

Оригинальный текст

And you say there ain’t nothing here for me

And you tell me I’m wasting my time

Can’t play a natural role with my lady

Got to just take my place in your line

Now you listen to all that I’m saying

I’m a free man and I’ll show you how

There ain’t no politics that I’m afraid of

And I may just eat your sacred cow

Listen dumb punk I’ll rip out your spine

If you rouse me from fantasy land

You live your life and I’ll live mine

Or things won’t turn out the way you planned

You know your intrusion’s untimely don’t you

I’m a free man and in my own land

I’ll treat my woman the way that we want to

She is my woman and I am the man

If I give you my passion and freedom

If I send you my love for yourself

You’d just screw up and sow your foul seeds on

Virgin pastures and children of hope

Now you listen to all that I’m saying

I’m a free man and in my own land

I’ll rip your spine out to show I’m not playing

So you’d better move on as fast as you can

Перевод песни

Ал сіз бұл жерде мен үшін ештеңе жоқ дейсіз

Сіз маған уақытымды босқа өткізіп жатқанымды  айтасыз

Менің ханыммен табиғи рөл ойнай алмаймын

Сіздердің қатарларыңызда менің орнымды алуым керек

Енді менің айтқанымның барлығын тыңдайсыз

Мен еркін адаммын және сізге қалай болатынын көрсетемін

Мен қорқатын саясат жоқ

Мен сенің қасиетті сиырыңды жеуім мүмкін

Мылқау панкты тыңда мен омыртқаңды жұлып аламын

Мені қиял елінен оятсаң

Сіз өз өміріңізді сүресіз, мен өз өмірімді өткіземін

Немесе істер сіз ойлағандай болмай қалады

Сіз өзіңіздің шабуылыңыздың мезгілсіз екенін білесіз, солай емес пе

Мен еркін адаммын және өз жерімде

Мен әйеліме біз қалағандай қарайтын боламын

Ол менің әйелім, ал мен еркекпін

Саған құмарлығым мен еркіндігімді берсем

Саған өз сүйіспеншілігімді   жіберсем 

Сіз жай ғана бұзып, лас тұқымдарыңызды себетін едіңіз

Тың жайылымдар мен үміт балалары

Енді менің айтқанымның барлығын тыңдайсыз

Мен еркін адаммын және өз жерімде

Мен ойнамайтынымды көрсету үшін омыртқаңызды жұлып аламын

Сондықтан мүмкіндігінше тез жүргеніңіз жөн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз