Төменде әннің мәтіні берілген כותב לך סיפור , суретші - Gilad Segev аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gilad Segev
כותב לך סיפור
כותב לך סיפור
להיות איתך קצת
כותב לך סיפור
הוא קצת לא ברור
ובכל זאת הוא שלך
ובין סורגים
אני לא לבד
לא לבד....
כי כשאת איתי
זה לא אמיתי
שומרת שלי
כמו זוג מלכותי
פוסעת איתי
מחזיק את ידך
ואז דועך
חוזר
כותב לך סיפור
לא תדעי כשהוא נגמר
כותב לך סיפור
נעול וסגור
ובכל זאת הוא שלך
ובין סורגים
אני לא לבד
לא לבד...
כי כשאת איתי
זה לא אמיתי
שומרת שלי
כמו זוג מלכותי
פוסעת איתי
מחזיק את ידך
ואז דועך
ובין סורגים
אני לא לבד
לא לבד...
כי כשאת איתי
זה לא אמיתי
שומרת שלי
כמו זוג מלכותי
פוסעת איתי
מחזיק את ידך (מחזיק את ידך)
שומרת שלי
כמו זוג מלכותי
פוסעת איתי
מחזיק את ידך
ואז דועך
כותב לך סיפור
מילים לשיר כותב לך סיפור - עכשיו טוב - גלעד שגב
עכשיו טוב
(2004)
саған әңгіме жазамын
саған әңгіме жазамын
біраз уақыт сенімен бірге болу
саған әңгіме жазамын
Ол біраз түсініксіз
Сонда да ол сенікі
және жолақтар арасында
мен жалғыз емеспін
жалғыз емес....
өйткені сен менімен біргесің
Бұл шынайы емес
менің сақтаушым
Корольдік жұп сияқты
менімен бірге жүру
қолыңызды ұстау
содан кейін жоғалады
дөңгелек
саған әңгіме жазамын
Оның қашан біткенін білмейсің
саған әңгіме жазамын
жабық және жабық
Сонда да ол сенікі
және жолақтар арасында
мен жалғыз емеспін
жалғыз емес...
өйткені сен менімен біргесің
Бұл шынайы емес
менің сақтаушым
Корольдік жұп сияқты
менімен бірге жүру
қолыңызды ұстау
содан кейін жоғалады
және жолақтар арасында
мен жалғыз емеспін
жалғыз емес...
өйткені сен менімен біргесің
Бұл шынайы емес
менің сақтаушым
Корольдік жұп сияқты
менімен бірге жүру
қолыңды ұстау (қолыңды ұстау)
менің сақтаушым
Корольдік жұп сияқты
менімен бірге жүру
қолыңызды ұстау
содан кейін жоғалады
саған әңгіме жазамын
Әннің сөзі мен саған әңгіме жазамын - Енді жақсы - Гилад Сегев
енді жақсы
(2004)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз