עכשיו טוב - Gilad Segev

בדיוק כשאני מאבד עניין

נזכרתי איך אמרת בוא ניסע והשארנו בלאגן

כן...

אני מאחורה עם כובע מצחיה

ואתה מתופף על ההגה תוך כדי הנסיעה

כן...

הזמן עצר מאז לשבע עשרה שנים

אני לבד בחוץ מחשיך

ממש לפני שאני יורד מהפסים

הרגשתי שאנחנו מתקרבים

עם היד באוויר ציירתי את החוף

רוח ים שני אחים כותבים שמות בחול

מתחברים לגלים ולא רואים ת'סוף

עכשיו טוב

עכשיו טוב...

בדיוק שאני מאבד תקווה

נזכרתי איך הגעת וידעת להוציא אותי בזמן

כן...

חצר בית ספר בהפסקה

אתה מחייך הגעת ישר מהצבא

כן...

כבר נהיה מאוחר אחרי שבע ושלושים

אני לבד בחוץ מחשיך

ממש לפני שאני עף מהפסים

הרגשתי שאנחנו מתקרבים

עם היד באוויר ציירתי את החוף

רוח ים שני אחים כותבים שמות בחול

מתחברים לגלים ולא רואים ת'סוף

עכשיו טוב

עכשיו טוב...

עם היד באוויר ציירתי את החוף

רוח ים שני אחים יושבים קרוב בחול

מתחברים לגלים ולא רואים את הסוף

עכשיו טוב

עכשיו טוב...

בין שברי הימים הגעתי אל החוף

שם אתה אמיתי וכל השאר כבר לא

מתחברים לגלים ולא רואים ת'סוף

עכשיו טוב

עכשיו טוב...

Мен қызығушылық жоғалтқан кезде

Кеттік, әбігерге түсейік дегеніңіз есіме түсті

Иә...

Мен қалпақпен артқы жағындамын

Ал сіз көлік жүргізу кезінде рульге барабандасыз

Иә...

Содан бері он жеті жыл уақыт тоқтады

Мен сыртта жалғызбын қараңғы

Мен рельстен түсер алдында

Мен жақындай түскенімізді сезіндім

Қолымды ауада мен жағажайды сыздым

Теңіз самалы Екі ағайынды құмға атын жазады

Толқындарға қосылыңыз және соңын көрмеңіз

енді жақсы

енді жақсы...

Мен жай ғана үмітімді үзіп жатырмын

Мен сіздің қалай келгеніңізді есіме түсірдім және мені уақытында қалай шығару керектігін білдім

Иә...

Үзілістегі мектеп ауласы

Күлімдеп жүрсің, әскерден тіке келдің

Иә...

Жеті отыздан кейін кеш болады

Мен сыртта жалғызбын қараңғы

Мен рельстен түсер алдында

Мен жақындай түскенімізді сезіндім

Қолымды ауада мен жағажайды сыздым

Теңіз самалы Екі ағайынды құмға атын жазады

Толқындарға қосылыңыз және соңын көрмеңіз

енді жақсы

енді жақсы...

Қолымды ауада мен жағажайды сыздым

Теңіз самалы Екі ағайынды құмда жақын отырады

Толқындарға қосылып, соңын көрмеу

енді жақсы

енді жақсы...

Сынғандардың арасында мен жағаға жеттім

Мұнда сіз шынайысыз, ал қалғанының бәрі енді жоқ

Толқындарға қосылыңыз және соңын көрмеңіз

енді жақсы

енді жақсы...