
Төменде әннің мәтіні берілген La Flor de la Canela , суретші - Gian Marco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gian Marco
Dejame que te cuente limeña
Dejame que te diga la gloria
Del ensueño
Que evoca la memoria
Del viejo puente, el río, y la alameda
Dejame que te cuente limeña
Ahora que aun perfuma el recuerdo
Ahora que aun se mece en un sueño
El viejo puente, el río y la alameda
Jazmines en el pelo
Y rosas en la cara
Airosa caminaba La Flor de la Canela
Derramaba lisura y su paso dejaba
Aroma de mistura
Que en el pecho llevaba
Del puente a la alameda
Menudo pie la lleva
Por la vereda que se estremece
Al ritmo de su cadera
Recogia la risa de la brisa
Del río y al viento la lanzaba
Del puente a la alameda
Dejame que te cuente limena
Ay!
deja que te diga morena
Mis pensamientos
A ver si asi despierteas del sueño
Del sueño que entretiene morena
Tus sentimientos
Aspiras de la lisura que da La Flor de Canela
Adornada con jazmines matizando tu hermosura
Alfombra de nuevo el puente, y engalana la alameda
Que el río acompasara tu paso por la vereda
Y recuerda que…
Jazmines en el pelo
Y rosas en la cara
Airosa caminaba La Flor de la Canela
Derramaba lisura y su paso dejaba
Aroma de mistura
Que en el pecho llevaba
Del puente a la alameda
Menudo pie la lleva
Por la vereda que se estremece al ritmo
De su cadera
Recogía la risa de la brisa
Del río y al viento la lanzaba
Del puente a la alameda
Сізге лайменаны айтайын
Сізге даңқын айтып берейін
арманның
бұл есте сақтауды оятады
Ескі көпірден, өзеннен және сауда орталығынан
Сізге лайменаны айтайын
Енді естелік әлі де хош иісті
Енді ол әлі де арманда
Ескі көпір, өзен және аламеда
шаштағы жасмин
Ал бетте раушан гүлдер
Ла Флор де ла Канела әдемі жүрді
Ол тегістікті төгіп, қадамы кетіп қалды
Қоспаның хош иісі
Оны кеудесіне киіп алған
Көпірден сауда орталығына дейін
ол қандай аяқ киеді
Тербелетін тротуардың бойында
Жамбастың соғуына дейін
Самалдан жиналған күлкі
Өзеннен де, желге де лақтырды
Көпірден сауда орталығына дейін
Сізге лименаны айтайын
О!
мен саған брюнетканы айтайын
Менің ойларым
Ұйқыдан осылай оянатыныңды көрейік
Брюнетканы қызықтыратын арман туралы
Сезімдерің
Сіз La Flor de Cinnamon беретін тегістікке ұмтыласыз
Жасминмен әшекейленген сұлулығыңызға нюанс берді
Көпірді қайтадан кілеммен жабыңыз және аламеданы безендіріңіз
Жаяу жүргіншілер жолымен өткен жолыңызды өзен серік етсін
Және есте сақтаңыз…
шаштағы жасмин
Ал бетте раушан гүлдер
Ла Флор де ла Канела әдемі жүрді
Ол тегістікті төгіп, қадамы кетіп қалды
Қоспаның хош иісі
Оны кеудесіне киіп алған
Көпірден сауда орталығына дейін
ол қандай аяқ киеді
Ырғақпен тербелетін тротуардың бойында
жамбасыңыздан
Күлкіні желден көтеріп алдым
Өзеннен де, желге де лақтырды
Көпірден сауда орталығына дейін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз