Төменде әннің мәтіні берілген TWICE , суретші - GHXST, Lithe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GHXST, Lithe
Your cigarette burns my ribcage
Anytime now, i will fall to god
Hook —
Don’t make me say this twice
It’s not safe here anymore
It’s not safe here anymore
My room is a mess
So you know i’m depressed ho
I’m not sure if i’m cursed
Or something worse
I am the sand you
Tried to hold onto
I’m sorry if i don’t know
How to make you seethrough
Pre-chorus —
No no no
Im a habit
You’ll learn to break off
Please just go
We keep lying
With medication
Hook —
Don’t make me say this twice
It’s not safe here anymore
It’s not safe here anymore
Take anything you like
It’s not safe here anymore
You can’t stay here anymore
Background —
Your cigarette burns my ribcage
Anytime now, i will fall to god
Lithe —
Damn these feelings test me
This got way to messy oh, no
Shawty so mad she text me…
Like «who the fuck is this bitch»…
Shawty she do the most, yea
Way too many emotions
Looks like im just coasting
Feels like I can’t cope, no
When I’m with you I just feel alone
Im fucking losing it
I know the feeling mutual but you…
You ain’t got nothing to worry
Its ok we ain’t gonna do this
Pre-chorus
No no no
Im a habit
You’ll learn to break off
Please just go
We keep lying
With medication
Hook —
Don’t make me say this twice
It’s not safe here anymore
It’s not safe here anymore
Take anything you like
It’s not safe here anymore
You can’t stay here anymore
Outro —
I am the sand you
Tried to hold on to
I’m sorry if i don’t know
How to make you seethrough
Сенің темекің кеудемді күйдіреді
Кез келген уақытта, мен құдайға құлаймын
Ілмек —
Мұны екі рет айтуыма мәжбүр етпеңіз
Бұл жерде енді қауіпсіз емес
Бұл жерде енді қауіпсіз емес
Менің бөлм бөлмем
Менің депрессияға түскенімді білесіз
Мен қарғысқа ұшырағаныма сенімді емеспін
Немесе одан да жаман нәрсе
Мен сен құммын
Ұстауға тырысты
Білмесем, кешіріңіз
Сізді қалай көрсетуге болады
Алдын ала хор —
Жоқ Жоқ жоқ
Мен әдет
Бөлуді үйренетін боласыз
Өтінемін, барыңыз
Біз өтірік айта береміз
Дәрімен
Ілмек —
Мұны екі рет айтуыма мәжбүр етпеңіз
Бұл жерде енді қауіпсіз емес
Бұл жерде енді қауіпсіз емес
Өзіңізге ұнайтын нәрсені алыңыз
Бұл жерде енді қауіпсіз емес
Сіз бұдан былай мұнда қала алмайсыз
Фон —
Сенің темекің кеудемді күйдіреді
Кез келген уақытта, мен құдайға құлаймын
Лите —
Бұл сезімдер мені сынап жатыр
Бұл беймаза болды, жоқ
Шоти маған хат жазғаны соншалық...
«Мына қаншық кім» дегендей...
Ол ең көп жасайды, иә
Тым көп эмоциялар
Мен жағалап бара жатқан сияқтымын
Мен көтере алмайтын сияқтымын, жоқ
Сізбен бірге болған кезде өзімді жалғыз сезінемін
Мен оны жоғалтып алдым
Мен өзара сезімді білемін, бірақ сіз…
Сізде уайымдайтын ештеңе жоқ
Біз мұны істемейміз
Алдын ала хор
Жоқ Жоқ жоқ
Мен әдет
Бөлуді үйренетін боласыз
Өтінемін, барыңыз
Біз өтірік айта береміз
Дәрімен
Ілмек —
Мұны екі рет айтуыма мәжбүр етпеңіз
Бұл жерде енді қауіпсіз емес
Бұл жерде енді қауіпсіз емес
Өзіңізге ұнайтын нәрсені алыңыз
Бұл жерде енді қауіпсіз емес
Сіз бұдан былай мұнда қала алмайсыз
Outro —
Мен сен құммын
Ұстауға тырысты
Білмесем, кешіріңіз
Сізді қалай көрсетуге болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз