The Mark of Voodoo - Ghoul
С переводом

The Mark of Voodoo - Ghoul

  • Альбом: Transmission Zero

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:52

Төменде әннің мәтіні берілген The Mark of Voodoo , суретші - Ghoul аудармасымен

Ән мәтіні The Mark of Voodoo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Mark of Voodoo

Ghoul

Оригинальный текст

Seeking to possess the one thing that may be able to end his cursed existence,

Baron Samedi is permitted an audience with the Basilisk.

As the Baron’s

pitiful story unfolds, the Basilisk sees an opportunity…

The Mark of Voodoo

Born on a slaver in sixteen sixty six

I was cut from the womb

Of a screaming West African witch

In Haiti they laid me upon the auction block

And I sold for a song on a Port-au-Prince dock

Raised by the Houngan, he taught me the rites

I saw him murdered one terrible night

Found at his side, covered in gore

Beaten and kicked, thrown to the floor

Dragged to the slave house

Tied down in a circle of chalk

Ritual candles anointed

With the blood of a sacrificed cock

The frenzy was building

I pleaded with them for my life

They cut out my heart with a sugar cane knife

I opened my eyes to the dark of a grave

My body was rotten, my thoughts were depraved

Walking the Earth for eternity

Cursed with the duties of Samedi

I spoke to the dead as their flesh decayed

They spoke of a skull in a land far away

To Creepsylvania via Bombay!

End this curse!

Solo Digestor

Make these gruesome torments cease

Give me the glory of deathly peace

Put to rest these cursed bones

«You'll find what you seek in the catacombs»

Перевод песни

Оның қарғысқа ұшыраған тіршілігін тоқтата алатын бір нәрсеге ие болуға  ұмтылу,

Барон Samedi-ге қоймаларға негізделеді.

 Барон сияқты

аянышты оқиға дамиды, Базилиск мүмкіндікті көреді…

Вуду белгісі

Он алты алпыс алтыда құлда туған

Мен жатырдан кесілген болатынмын

Айқайлап жатқан Батыс Африкалық сиқыршы

Гаитиде олар мені аукционға қойды

Мен Порт-о-Пренс айлағында әнге саттық

Хунганның тәрбиесінде ол маған салт-дәстүрлерді үйретті

Мен оның бір қорқынышты түнде өлтірілгенін көрдім

Оның бүйірінен табылған, ол қанға толы

Ұрған, тепкен, еденге  лақтырған

Құл үйіне  сүйреп апарды

Бор шеңберіне байланған

Салттық шамдар майланған

Құрбандық әтештің қанымен

Ашу-ызалы өрбіді

Мен өмір бойы олармен жалындым

Олар менің жүрегімді қант қамысы пышақпен кесіп тастады

Мен қабірдің қараңғысына көзімді аштым

Денем шіріп, ойым бұзылды

Жер бетінде мәңгілікке серуендеу

Самеди міндеттерімен қарғысқа ұшырады

Мен өлілердің еті шіріген кезде олармен сөйлестім

Олар шалғай елдегі бас сүйек туралы айтты

Бомбей арқылы Крипсильванияға!

Бұл қарғысты тоқтат!

Solo Digestor

Осы қорқынышты азаптарды тоқтат

Маған өлім тыныштығының даңқын беріңіз

Мына қарғысқа ұшыраған сүйектерді тыныштандырыңыз

«Катакомбалардан іздегеніңізді табасыз»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз