Төменде әннің мәтіні берілген David Letterman , суретші - Ghost of the Robot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ghost of the Robot
Wouldn’t it be nice, if I could be, David Letterman?
Wouldn’t in be rad, if I could be, your favorite t.v.
personality?
Wouldn’t it be sweet, if I could laugh you to sleep,
five nights a week?
And I try as hard as I can,
but I could never be David Letterman…
I know he knows you look up to him,
but you don’t visit his sleep,
I know I know this is what I missed, your eyes are just for me,
really can’t see how we could be, I still put trust in fate,
it’s something slow that I don’t know so I say…
Wouldn’t it be nice, if I could be, David Letterman?
Wouldn’t in be rad, if I could be, your favorite t.v.
personality?
Wouldn’t it be sweet, if I could laugh you to sleep,
five nights a week?
And I try as hard as I can,
but I could never be David Letterman…
Дэвид Леттерман, мен мүмкін болсам, жақсы емес пе?
Рад болмас едім, болатын болсам сенің сүйікті теледидарың.
тұлға?
Тәтті емес пе, егер мен сені ұйықтап күлсем
аптасына бес түн?
Мен барынша тырысамын,
бірақ мен ешқашан Дэвид Леттерман бола алмас едім...
Оның сіз оған қарайтындығыңызды білемін,
бірақ сен оның ұйқысына бармайсың,
Білемін, мен сағындым, сенің көздерің мен үшін,
Қалай болатынымызды шынымен көре алмаймын, мен тағдырға әлі де сенемін,
бұл мен білмейтін баяу нәрсе, сондықтан айтамын…
Дэвид Леттерман, мен мүмкін болсам, жақсы емес пе?
Рад болмас едім, болатын болсам сенің сүйікті теледидарың.
тұлға?
Тәтті емес пе, егер мен сені ұйықтап күлсем
аптасына бес түн?
Мен барынша тырысамын,
бірақ мен ешқашан Дэвид Леттерман бола алмас едім...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз