Grain - Ghost Brigade
С переводом

Grain - Ghost Brigade

Альбом
Until Fear No Longer Defines Us
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
325420

Төменде әннің мәтіні берілген Grain , суретші - Ghost Brigade аудармасымен

Ән мәтіні Grain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grain

Ghost Brigade

Оригинальный текст

Now, I’m still here to love you

But I need you to be ready

One day you have to carry me

And lay me down to the hole

It’s a shame I’m not the light you need

When you feel lost in the dark

It’s a shame you can not follow me

When I need to be understood

I am not the one to tell the truth

Not the one to tell a lie

Is this the heaven I knew or just another hell

Hear the storm rising again

And I’m just a grain of sand

Storm is fading away

Leaving dust flowing in the air

Watching the view still unknown

Can not remember this place

Feel your hand in mine

Or is it just a feeling

How deep have I fallen this time

Can I still climb back

I’m not the one to tell the truth

Not the one to tell a lie

Is this the heaven I knew or just another hell

Hear the storm rising again

And I’m just a grain of sand

Feel the storm rising again

I can hear it inside my head

Again I had to let you go

But remember what I said

I needed this time for myself

To find out what went wrong

Even though the years have gone by

I still don’t know you

I’m not the one to tell the truth

Not the one to tell a lie

Is this the heaven I knew or just another hell

I’m not the one to tell the truth

Not the one to tell a lie

Is this the heaven I knew or just another hell

Hear the storm rising again

And I’m just a grain of sand

Перевод песни

Енді мен сені әлі де жақсы көремін

Бірақ маған дайын болу керек

Бір күні сен мені алып жүруің керек

Мені тесікке  жатқызыңыз

Мен сізге қажет жарық емес екенім өкінішті

Қараңғыда адасып қалғаныңызды  сезгенде

Маған жазыла алмауыңыз өкінішті

Мені түсіну керек кезінде

Мен шындықты айтатын адам емеспін

Өтірік айтатын адам емес

Бұл мен білетін жұмақ па, әлде басқа тозақ па?

Дауылдың қайта көтерілгенін естіңіз

Ал мен жай ғана құм түйіршігімін

Дауыл  сейілуде

Шаңды ауада қалдыру

Көрініс әлі белгісіз

Бұл жер есімде жоқ

Қолымды менің қолымда сезін

Немесе бұл жай ғана сезім

Мен бұл жолы қаншалықты тереңге түстім

Мен әлі де артқа көтеріле аламын ба?

Мен шындықты айтатын адам емеспін

Өтірік айтатын адам емес

Бұл мен білетін жұмақ па, әлде басқа тозақ па?

Дауылдың қайта көтерілгенін естіңіз

Ал мен жай ғана құм түйіршігімін

Дауылдың қайта көтерілгенін сезіңіз

Мен басымның ішінде естимін

Тағы да сені жіберуге  мәжбүр болдым

Бірақ менің айтқанымды есте сақтаңыз

Маған бұл уақыт өзім үшін қажет болды

 Ненің дұрыс емес екенін анықтау үшін

Арада жылдар өтсе де

Мен сені әлі білмеймін

Мен шындықты айтатын адам емеспін

Өтірік айтатын адам емес

Бұл мен білетін жұмақ па, әлде басқа тозақ па?

Мен шындықты айтатын адам емеспін

Өтірік айтатын адам емес

Бұл мен білетін жұмақ па, әлде басқа тозақ па?

Дауылдың қайта көтерілгенін естіңіз

Ал мен жай ғана құм түйіршігімін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз