Mood Ring - Ghost Atlas
С переводом

Mood Ring - Ghost Atlas

Альбом
Gold Soul Coma
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236670

Төменде әннің мәтіні берілген Mood Ring , суретші - Ghost Atlas аудармасымен

Ән мәтіні Mood Ring "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mood Ring

Ghost Atlas

Оригинальный текст

If I showed you all that I’m made of

Would you turn your back and walk away?

So, fall, just fall like you’d always imagined

When you were young and safe, so young, so safe

It was worth it just to hear you say

«I want you and nothing’s ever felt this way»

Was it worth it just to hear me say

«I want you and nothing’s going to change»?

But things, you know, they change

If I gave you every ounce of my love

Would you throw it back into my face?

So many letters and images not worth the words

But I still can’t seem to make you stay

It was worth it just to hear you say

«I need you and nothing’s ever felt this way»

Was it worth it just to hear me say

«I need you and nothing’s gonna change»?

But things, you know, they change

Things, you know, they change

I claimed that you couldn’t save me if you tried

To you, that was the first and only time I had lied

Things, you know, they change

But this feeling still remains

I’d die just to know you’d stay

Forever young and safe

Перевод песни

Мен саған барлығымды көрсетсем

Артқа бұрылып кете берер ме едіңіз?

Сонымен, құлаңыз, сіз әрқашан елестеткендей құлаңыз

Сіз жас және қауіпсіз кезде, сондай жас, сондай қауіпсіз

Сізді естуіңіз керек еді

«Мен сені қалаймын және ешқашан бұлай сезілген емес»

Менің айтқанымды есту тұрды ма?

«Мен сені қалаймын және ештеңе өзгермейді»?

Бірақ заттар, білесіздер, олар өзгереді

Егер мен саған махаббатымның әрбір унциясын берсем

Сіз оны менің бетіме лақтыра аласыз ба?

Көптеген әріптер мен суреттер сөздерді қажет етпейді

Бірақ мен сені әлі де қалдыра алмаймын

Сізді естуіңіз керек еді

«Маған сен керексің және ешқашан бұлай сезілген емес»

Менің айтқанымды есту тұрды ма?

«Маған  керексің және ештеңе өзгермейді»?

Бірақ заттар, білесіздер, олар өзгереді

Білесіз бе, заттар өзгереді

Егер сіз сынап көрсеңіз, мені құтқара алмадыңыз деп айттым

Саған, бұл мен бірінші және жалғыз уақыт болды

Білесіз бе, заттар өзгереді

Бірақ бұл сезім әлі де сақталады

Мен сенің қалатыныңды білу үшін өлетін едім

Мәңгі жас және қауіпсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз