Ora D'aria - Ghali

Ciao a tutti, pianeta Terra

Compagni di banco, compagni di cella

Compagni di calcio, compagni di guerra

Tu non puoi comprarmi, dormo anche per terra

Luci natalizie ricordano che stiamo bene e insabbian le notizie

Oggi niente armi, spade laser per milizie

Stelle e strisce

Ma vedo solo stelle che si fanno strisce

Casa tua è casa mia

Tanto poi ci estingueremo come i dodo

Polizia, polizia

Prima arrestano mio padre e poi mi chiedono la foto (Ooh!)

Obiezione vostro onore ma io alzo il volume

Nella mia gang pelli chiare pelli scure

Sapevi che l’AIDS si cura e il cancro pure

Solo che noi siamo troppo poveri per quelle cure?

Ora d’aria, ora d’aria, ora d’aria, ora d’aria

Ora d’aria, ora d’aria, ora d’aria, ora d’aria

È la mia ora d’aria

Se vuoi accoltellarmi fallo ora: aiah

Sono stanco, serve un cambio

Ho il cielo in una stanza ma sta diluviando

Aspettiamo gli alieni ma come puoi

Avvicinarti se ci scanniamo tra noi?

Essere umani o essere schiavi

È il dilemma, ma nel dubbio buttan via le chiavi

Il cielo è ancora nero, frà, sopra Baghdad

Fare guerra per la pace: ma come si fa?

È un po' come scopare per verginità

Fratelli a digiuno già prima del Ramadan

Certe cose non le dimentico mai

Come la Giamaica di Selassié

Come gli elefanti dell’apartheid

E baby tu che piangi per il like

No woman no cry, no woman no cry

E non facciamo festa se non c'è il Wi-Fi

Una volta emancipati torniamo operai

Maresciallo, quando il mare è calmo tutti marinai

Ora d’aria, ora d’aria, ora d’aria, ora d’aria

Ora d’aria, ora d’aria, ora d’aria, ora d’aria

Il tuo modo di amarmi è strano

Qualunque sia il colore stringimi la mano

Passa l’indiano con le rose ma io e te che siamo?

Mi stai chiedendo se sono italiano o musulmano?

(Eh?)

Non capisco 'sti contratti, non li ho mai capiti (Eh?)

A me le firme piaccion solo sui vestiti (Eh?)

Nefertiti nella TV dicon: «Zero uccisi né feriti»

Dio proteggi Siria da 'sti meteoriti

Siam cresciuti coi fumetti e dove son gli eroi?

Ora fumiamo perché l’inferno è dentro di noi

O siamo terroristi o siamo parassiti (Noi)

Ci vogliono in fila indiana tutti zitti (Shh)

Spera sia solo un segnale di fumo indigeno

Che quella lama sia solo un coltellino svizzero

Che ore sono?

È ora d’aria, manca ossigeno

Sono solo un Pikachu selvatico-libero

Ora d’aria, ora d’aria, ora d’aria, ora d’aria

Ora d’aria, ora d’aria, ora d’aria, ora d’aria

Барлығына сәлем, Жер планетасы

Парта жолдастары, ұяшық жолдастары

Футболшы жолдастар, соғыстағы жолдастар

Мені сатып ала алмайсың, мен тіпті еденде ұйықтаймын

Мерекелік шамдар біздің жақсы екенімізді еске салады және жаңалықтарды жасырады

Бүгінде қару-жарақ, жасақшыларға арналған шамдар жоқ

Жұлдыздар мен жолақтар

Бірақ мен жолаққа айналатын жұлдыздарды ғана көремін

Сенің үйің менің үйім

Сонда біз додос сияқты жойылып кетеміз

Полиция, полиция

Алдымен олар әкемді тұтқындайды, содан кейін олар фотоны сұрайды (Оо!)

Қарсылық білдіріңіз, құрметті, бірақ мен дыбысты көтеремін

Менің топта ашық терілер қара терілер

Сіз білесіз бе, СПИД де емделеді және қатерлі ісік

Біз бұл емдеуге тым кедейміз бе?

Эфир уақыты, эфир уақыты, эфир уақыты, эфир уақыты

Эфир уақыты, эфир уақыты, эфир уақыты, эфир уақыты

Бұл менің эфир уақытым

Егер сіз мені пышақтайтын болсаңыз, қазір жасаңыз: иә

Мен шаршадым, өзгерту керек

Менің бөлмемде аспан бар, бірақ ол жауып тұр

Біз шетелдіктерді күтеміз, бірақ сіз қалай аласыз?

Бір-бірімізді сойсақ, жақындай беріңдер ме?

Адам болу немесе құл болу

Бұл дилемма, бірақ күмәндансаңыз, кілттерді тастаңыз

Аспан әлі қара, ағайын, Бағдаттың үстінде

Бейбітшілік үшін соғыс: бірақ ол қалай жасалады?

Бұл пәктік үшін блять сияқты

Рамазанға дейін ораза ұстаған бауырлар

Кейбір нәрселерді ешқашан ұмытпаймын

Селассиенің Ямайкасы сияқты

Апартеид пілдері сияқты

Ал балам, сен сол сияқты жылайсың

Ешбір әйел жыламайды, ешбір әйел жыламайды

Ал Wi-Fi болмаса, той жасамаймыз

Бостандыққа шыққаннан кейін біз жұмысшыларға ораламыз

Маршал, теңіз тыныш болған кезде, барлық теңізшілер

Эфир уақыты, эфир уақыты, эфир уақыты, эфир уақыты

Эфир уақыты, эфир уақыты, эфир уақыты, эфир уақыты

Сенің мені сүю тәсілің біртүрлі

Түсі қандай болса да, қолымды сермеші

Үнді раушан гүлдерімен өтіп бара жатыр, бірақ сен екеуміз неміз?

Мені итальяндық па, әлде мұсылман ба деп сұрайсың ба?

(Иә?)

Мен бұл келісім-шарттарды түсінбеймін, мен оларды ешқашан түсінбедім (И?)

Маған тек киімдегі қолтаңбалар ұнайды (И?)

Теледидарда Нефертити: «Өлді немесе жарақат алды» дейді.

Құдай Сирияны осы метеориттерден сақтасын

Біз комикстермен өстік, ал кейіпкерлер қайда?

Қазір біз темекі шегеміз, өйткені тозақ ішімізде

Біз террористпіз немесе паразиттерміз (Біз)

Олар бәрімізді бір файлда жабуды қалайды (Тынш)

Ол бұл тек жергілікті түтін сигналы деп үміттенеді

Бұл жүз тек Швейцария армиясының пышағы

Уақыт қанша?

Ауаның уақыты келді, оттегі жоқ

Мен жай ғана жабайы пикачумын

Эфир уақыты, эфир уақыты, эфир уақыты, эфир уақыты

Эфир уақыты, эфир уақыты, эфир уақыты, эфир уақыты