Төменде әннің мәтіні берілген Barcellona , суретші - Ghali аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ghali
Mi hai detto faccio come cazzo mi pare
Sono tre vite che ti vengo a cercare
Lo sai che ho ancora più paura dell’aereo
Se litighiamo prima di decollare
Eh sì, la Tunisia, la polizia
Quanto hai sofferto, mamma mia?
E ancora che mi insultano le tue fan
«E il nuovo disco come va?»
E, senti, tua madre proprio io non la sopporto
Ti spaccherei quel cellulare
Menti quando mi dici che ora è tutto apposto
Che smetti pure di fumare
Ne usciamo distrutti, coperti di insulti
Salutami Gucci, ti stringo e poi sfuggi
Ti stringo e poi sfuggi
Barcellona, l’ultima volta che ti ho vista è stato lì
Che strano reincontrarci qui dopo il check-in
Finiti in un frullatore, dopo tutto 'sto grande amore
Vorrei guadagnarci almeno una canzone
Qual è il pronostico?
Amore tossico, amare il prossimo
Pensa se fossimo stati in un altro posto
Quella sera del novembre scorso
Non mi dire: «È tutto a posto», io ti conosco
In quartiere sono lo stesso ragazzino
Dici che fumo con gli amici, faccio il duro e il figo
Il distacco dell’età non l’ho mai sentito
Ti apro le porte del mio cuore, tu apri il frigobar
Ehi, quando ti guardo mi disarmi
Che fortuna che sei proprio tu ad amarmi
E tu sei vergine per gli astri
E quando lo facciamo è come se tu lo tornassi
Non riciclare quei messaggi
Oh, baby, no, non disboscarmi
Cancella i miei lavori se mi manchi
Dove sei?
Non vedo l’ora
Barcellona, l’ultima volta che ti ho vista è stato lì
Che strano reincontrarci qui dopo il check-in
Finiti in un frullatore, dopo tutto 'sto grande amore
Vorrei guadagnarci almeno una canzone
Barcellona, forse non c'è un destino meglio di così
Sorridi, scema, che ci vuole a perdersi?
Finiti in un frullatore, io da tutto 'sto grande amore
Vorrei guadagnarci almeno una canzone
Mi hai detto faccio come cazzo mi pare
Sono tre vite che ti vengo a cercare
Lo sai che ho ancora più paura dell’aereo
Se litighiamo prima di decollare
Сіз маған не қаласам, соны істеймін дедіңіз
Үш өмір бойы сені іздеп келдім
Білесің бе, мен одан да қатты қорқамын ұшақтан
Ұшпас бұрын ұрыссақ
Иә, Тунис, полиция
Қанша қиналдың, анашым?
Жанкүйерлеріңіз мені қорлайды
«Ал жаңа рекорд қалай жүріп жатыр?
Ал, қарашы, мен сенің анаңа шыдай алмаймын
Мен ұялы телефонды сындыратын едім
Маған қазір бәрі жақсы деп өтірік айтасың
Сіз темекі шегуді тоқтата аласыз
Біз оны қиратып, қорлықпен жауып тастаймыз
Гуччиге сәлем айт, мен сені құшақтаймын, сосын сен қашасың
Мен сені ұстаймын, сосын қашып кетесің
Барселона, мен сені соңғы рет сонда көрдім
Тіркелуден кейін осы жерде қайта кездесу қандай қызық
Блендерде бітті, ақыр соңында, бұл үлкен махаббат
Мен одан кем дегенде бір ән шығарғым келеді
Болжам қандай?
Уытты махаббат, жақыныңды жақсы көру
Біз басқа жерде болғанымыз туралы ойланыңыз
Өткен қарашаның сол кеші
Маған: «Бәрі жақсы» деме, мен сені танимын
Маңайдағы мен де сол баламын
Достарыммен темекі шегемін дейсің, мен қатал, салқынмын
Ешқашан жастың алшақтауын сезген емеспін
Мен жүрегімнің есігін ашамын, сен мини-барды аш
Эй, мен саған қарасам, сен мені қарусыздайсың
Мені жақсы көретін қандай бақыттысың
Ал сен жұлдыздарға тыңсың
Ал біз жасаған кезде сіз қайтып келетін сияқтысыз
Бұл хабарларды қайта өңдемеңіз
О, балам, жоқ, мені тазартпа
Сені сағынсам, жұмысымды тоқтат
Сен қайдасың?
мен күте алмаймын
Барселона, мен сені соңғы рет сонда көрдім
Тіркелуден кейін осы жерде қайта кездесу қандай қызық
Блендерде бітті, ақыр соңында, бұл үлкен махаббат
Мен одан кем дегенде бір ән шығарғым келеді
Барселона, бұдан артық тағдыр жоқ шығар
Күлімсіре, ақымақ, адасу үшін не керек?
Блендерде аяқталды, мен бәрін осы үлкен махаббатпен беремін
Мен одан кем дегенде бір ән шығарғым келеді
Сіз маған не қаласам, соны істеймін дедіңіз
Үш өмір бойы сені іздеп келдім
Білесің бе, мен одан да қатты қорқамын ұшақтан
Ұшпас бұрын ұрыссақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз